"ふん"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Mmm-hmm Hmph

  例 (レビューされていない外部ソース)

ふんふん
When you're turning the handle...
ふん ふん
( dramatic theme playing ) Uh huh.
ふん ふん... こっちだ
This way
ふん
Don't turn it so suddenly, but slowly.
ふん
All right, I'll give them to you, but not right now. Hm.
ふ ん
Everybody, let's play a game!
ふん
Tsk, all shootin' for the big jackpot.
ふん
Mmhm.
ふん!
Open your gates!
ふん
Hmph!
ふーん
That's what she said. Mm.
バカ? ふん
You were so scared, you just stood there looking stupid. Stupid?
ふーん
You're wondering why I'm so eager to help.
ふーん
Mmhm.
マユコはふきんでテーブルをふいた
Mayuko wiped a table with a cloth.
ふんばれ
Hold tight.
ふふふ グッドタイミングね ぐっどたいみんぐね Good timing, I'd say
Good timing, I'd say
ふざけんな .
Up yours with a twirling lawnmower.
ふざけんな
That's bullshit!
ふざけんな
No fucking way!
ふぅ ん キレイね
Fascinating.
あっ 赤くなった 陸くんてば可愛いっ ふふふっ
Ah you've gone all red. Riku that's so cute!! Ha haha.
ふふふふふふ このことはナイショだよ
This is our little secret
こんなふうなんだ
It's the... way these things... work.
では こんなふうにして こんなふうにします
Then I'll do each of those into 3 sections, and I'll have 9.
ふふふ ごめんあそばせ 気になさらないで下さいな
Ha ha ha, pray forgive me. Please don't worry yourself about that!
こんなふうに
Whoa!
ふん...そうだな
If I eat chocolate I'll wind up dead
こんなふうに
So I turn this image into real 3D.
ジェイク ふざけんな
Christ, Jake, take it easy, man.
名無しか ふん
No name.
どんなふうに
Different? In what way?
トゲがたくさん 葉っぱもふさふさで
Whitebark grow in the mountains of Wyoming, Montana and other western states.
ふざけてんのか
JunPyo, then do you remember your friends?
タクシー ふざけんなよ
Why don't I call you a cab.
こんなふうです
I think it captures the essence of what my speech is all about.
ふりなんてない
Who said I was pretending?
先生がみんなそんなふうにふるまうわけではない
Not all teachers behave like that.
どんどんふえてやすぜ.
There's more and more of them!
ふん 分かったわよ
Why won't you believe a word I say?
こんなふうにして
So that's a ship.
なんの悪ふざけだ
What kind of a practical joke is this?
こんな悪ふざけを
What kind of game are you playing with him?
テーブルに こんなふうに
On the table, like that!
ふむふむ
Let's do a show of hands iPhone.