"へその緒"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

へその緒 - 翻訳 : へその緒 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

へその緒を切ります
Do you wanna cut the cord, Dad?
へその緒を切った 問題なし
Umbilical cut. Okay, clear.
彼女はへその緒を枝木で切り
Two tiny little boys.
クリップで留めて へその緒を切るのよ
Two clips, cut the umbilical cord
私は内緒でそこへ行った
I went there in private.
へその緒を留めてくれ それと はさみ
Get scissors
一緒に奥へ
Would you like to come with me?
その女のことは 毎日一緒に学校へ来るね
So what about you and that rich babe... you've been cruising to school with every day?
そっちへ行く 一緒にここを抜け出そう
Let me get you out of here!
一緒にオルデランへ行くよ
I want to come with you to Alderaan.
プロキシモと一緒に城門へ
Proximo will come at midnight and take you to the gate.
一緒にロスへ行くよ
And I've made up my mind. I want to move back to Los Angeles with you.
イタリアへも行くわ 両親とー緒に そうか
I'm going to Italy after all with my parents.
一緒に外へ出たとか
And, if not, do you happen to know if she's looking to go out with anyone?
一緒に戻るんだ あの世界へ
Come back with me. Come back.
保安官と一緒なの 彼が仲間をそこへ手配する
I'm with the sheriff.
35歳でへその緒が 取れないから私から別れた
I dumped you because you're dragging around a 35yearold umbilical cord. See?
一緒にクラブへ連れてって
But I don't like it here.
一緒に裁判所へ行こう
Together we show in court...
一緒に私たちの基地へ来ない?
Why don't you come with me to my base?
ボブよ 時々彼と一緒に 町へ行くの
Who taught you that?
ストアへ一緒に行きませんか
Will you come with me to the store?
だったらなぜ 一緒にローマへ
If that's what you think, why'd you go to Rome with him?
一緒にお店へ行きませんか
Will you come with me to the store?
ケリー 学校へ一緒に来るだけよ
Kerry, he's my ride to school, OK?
映画館へ一緒に行かないか
You want to go get a movie or something, hang out?
君と一緒ならばどこへでも
Where we can be safe together.
約束どおり 一緒にシカゴへ行く
Will you come to Chicago with me like you promised?
彼女と一緒にここへ残って
You keep her here.
明日 一緒に ゲームセンターへ行かないか
Hey, what do you say tomorrow you and I hit the arcade?
一緒にロスへ 行ってもいいか
It'll be all right if I fly back to Los Angeles with you?
イスで寝ないで 私と一緒にベッドへ
I'm sick of watching you sleeping on your chair. We're gonna share the bed.
パパ 家へ帰ろう 友だちも一緒だ
Dad, I'm going home. There's a friend I've got to be with.
一緒にそのボトルで
Or maybe I should grab that bottle and veg out with you.
彼女は友達と一緒にコンサートへ行った
She accompanied her friend to the concert.
一緒に田舎への旅に行ってもいいですか
Do you mind if I join your trip to the country?
八月に私の彼女と一緒に日本へ行きます
I'm going to Japan with my girlfriend in August.
皇太子と一緒に 今 21世紀の新しい世界へ
The idol of every Korean girl, the Crown Prince...
我々は一緒に 徒歩での南極点への到達速度の
Richard Weber and Kevin Vallely.
そのチェスプログラムと一緒にね
Maybe with your chess program.
母と弟と一緒に 靴屋へ行きました
When I was perhaps six years old,
今すぐ私と一緒に城へ戻りなさい
Harry, I must insist you accompany me back to the castle immediately!
そうそう そこのウェブスターと一緒だ
You have a man you want me to see.
俺と一緒にシャルロットのところへ 行くんじゃないのか
You think you're going after charlotte without me?
彼の娘は どこへでも彼と一緒に行きたがる
His daughter is eager to go with him anywhere.

 

関連検索 : へそ - へそ - その先へ - そのフィードへ - へそのゴマ - その点へ - その点へ - そのアカウントへ - そのポイントへ - そのコストへ - へそのポイント - へのリンクその - へそリング