"ほうきクローゼット"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| クローゼットに入れ | Right. SAVANO |
| それはクローゼットだ | That's a closet Mr. Bigelow. |
| 場所がきれいなら クローゼットがあるわ | Now, I'm not complaining. |
| 急げ クローゼットに入れ | Get in the closet. |
| おれは右のクローゼット | I took the right side of the closet. |
| サムがクローゼット壊した | Sam broke his closet. |
| それは クローゼットの中だ | Well, not exactly. |
| お祖母ちゃんをクローゼットから出してきて | Get Mamy out of the closet. |
| シャワーやクローゼットに使うのはいいですが | Don't put it in the foyer. |
| お祖母ちゃんがクローゼットに | Mamy is in the closet? |
| クローゼットには まだ余裕がある | There's still some room in the closet. |
| あのクローゼットは いかがですか | Observe that closet, cousin Elizabeth. What do you say to that? Well... |
| クローゼットの中に洋服があります | Inside the closet are some clothes. |
| あっ 中のクローゼット分かるでしょ | Sure, I'll be right back |
| ちなみにそのスーツは もうクローゼットにはありません | I wish I had not worn that ugly suit that day. |
| クローゼットには靴が１足 奇跡で見たり聞いたり できるようになる事はある | Yeah, I believe in a God who can do miracles and I have a pair of shoes in my closet. |
| 私は自分のコートをホールのクローゼットにかけた | I hung my coat in the hall closet. |
| 全部薬品クローゼットに 保管されてますよ | Where do they keep the reserve medical supplies? |
| 気を失ってるだけよ クローゼットを開けて | Only unconscious. Open the closet. |
| クローゼットの中の物が 全部グレーという仮定はしていません | The second choice is false. There's no reason that objects wouldn't have colors. |
| ほうき | Subtract |
| クローゼットに隠しておく必要はない と伝えることができるのです | I say, Yes, we can talk about this issue. |
| この踏台を使えばクローゼットの上に手が届くよ | If you stand on this stool, you can reach the top of the closet. |
| セールスマンのほうが好き | Would you like it if I were a salesman? |
| クローゼット中では 誰も手は貸してくれなかったからな | Nobody helped me out in that closet with those cigars. |
| ドアが閉じたクローゼットの中にいて 自分が唯一の光源です | Here's a thought experiment. Imagine you're a firefly. |
| ジュリエットの看護師は あなたは 私のクローゼットに私と一緒に行く | Now, afore God, this reverend holy friar, All our whole city is much bound to him. |
| サルの寝室の中に作られた 小さなクローゼットの中からです | This gigantic virtual school originates from the smallest of places |
| これがカーンアカデミーの本社ですよ カーンは寝室のクローゼットをオフィスに改造し | With his newfound fame and resources, this is the worldwide headquarters of the Khan Academy, |
| ＳＦのほうが好きです | I like science fiction better. |
| きっと 小型のほうは | Because the Small Hadron Collider once was the big thing. |
| いや 好きなほうです | Larry Brilliant |
| ほうっておきなさい | Let her scream! |
| ほうきを実際に乗る | Do you actually ride a broom? |
| うほほほー | Woohoo hoo! |
| 悪いのはきみのほうだ | It is you who is to blame. |
| 早起きしたほうが良い | It is better to wake up early. |
| 早く起きるほうがよい | You had better get up early. |
| 早く起きるほうがよい | You should get up early. |
| 早く起きるほうがよい | You'd better get up early. |
| 早起きしたほうが良い | You'd better get up early. |
| 私はテレビ好きなほうです | But to be completely honest with you, |
| 典型的な 女性 として 認知されていませんでした まるで いきなりクローゼットから飛び出し | We weren't known as the typical women women in Iceland up until then. |
| 会議を文字通りクローゼットに掛けられるからです 着脱可能な会議 | Because when you need it again, the meeting is literally hanging in your closet. |
| 私は一人のほうが好きだ | I love being alone. |
