"ほとほと"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ほんと ほんと | Living in the country, I never dreamed that I'd come to know the in laws of ShinHwa Group! |
| ほんと ほんと | Really! |
| ほら ほっとけ... | Ignore her. Come on... |
| ほら ちょっとほら 後ろ向いて ほら ほらほら | Turn around. Back to me. |
| ほとほと困っています | It's a pain in the neck. |
| ほんとか? ああ ほんとだ | Doug, what s wrong? Nothing, Kim. |
| ほとほと疲れる仕事よ | Nothing more exhausting, is there? |
| ほほえみデブと呼ぶ | Only faggots and sailors are called Lawrence. From now on you're Gomer Pyle. |
| ほとんど...ほとんど...ほとんど ああ....ああああ ファンシー ファンシー | Fancy fancy fancy fancy. |
| ほんと | Ha Ni, but she later told me, |
| ほんと | Why would she be dumb? She's very good at studying. |
| ほんと | He was? |
| ほんと | We all think so. |
| ほんと? | If we're lucky, maybe we'll see King Kong. |
| ほんと? | You will? |
| ほんと | Oh! Yeah? chuckles |
| ほんと | You didn't? |
| ほんと | Help? |
| ほほ 思ったとおりです | Just as I thought, ladies. |
| パパ ほんと | No, I'm not joking. |
| ほんとに? | Uh huh. He gave him to me. |
| ほんとに? | His contract with Max is not up until he's 21. |
| ほんとだ | It can't be. It works. |
| ほんとに? | Really? Yes, ma'am. |
| ほんとだ | He wasn't even this bad in Macao. |
| ジェッド ほんと | But he's a cybernetic organism. Skin over metal. |
| ほんとか? | The supplies were delivered Last week. |
| ほんとに? | I'm sorry, mister, there's no Lieutenant Fleming here. |
| ほんとだ | You sure do! |
| ほんとに? | You will? Say, thanks. |
| ほんとに | Is it? |
| ほんとに | Do you know so? |
| ほんとう | Really? ! |
| ほんとに | I look all right? |
| ほんとに | You're sure? |
| ほんとに | She acts like she's three years old or something. |
| ほんとだ | So it has. |
| ほんとね | We gave 'em a good show. |
| ほんとだ | It's true, I tell you. |
| ほっとけ | Don't go there. |
| ほんとだ | Yeah. Really. |
| ほんとに | She is? |
| ほっとけ | Yeah, but he won't... |
| ほんとに | Dumbledore. |
| ほんとに... | Are you really... |
