"ほとんどのような"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ほとんどのような - 翻訳 : ほとんどのような - 翻訳 : ほとんどのような - 翻訳 : ほとんどのような - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ミスプリントのないような本はほとんどない | There are few books without misprints. |
| ミスプリントのないような本はほとんどない | There are almost no books that have no misprints. |
| ミスプリントのないような本はほとんどない | There are few books that have no misprints. |
| まあそういうことだと思うんですよね なるほど なるほど | I didn't recognize precisely through language, but anyway I did feel that way. |
| ほとんどよ | Practically everything. |
| ほとんど違うな | Not hardly. |
| そのような友人ほど貴重な価値をもつ宝はほとんどありません | Such a one alone can remind us of our faults. |
| もうほとんど お金残ってねんだよな | Our money's almost gone, right? |
| お父さんの方がよほどひどいと思うけど | Then we're ready. Ladies and gentlemen, start your engines. |
| お父さんの方が よほどひどいと思うけど | That is a rather bold claim to make mr. bishop. |
| その本を読んだ人はほとんどいないようだ | Few people seem to have read the book. |
| ほとんど発生していないようです | I go home, I look it up. |
| 授業では ほとんど そのようなことは起きません | (Laughter) |
| うん なるほど | Yeah, I see. |
| そのような古い車はほとんど役に立たない | Such an old car was next to useless. |
| まだ11月なのに今ほとんど1月のようです | It's almost winter It's so cold. So cold Please sing for us lol |
| 秋のラインアップは もうほとんど出来てるよ | But my new fall line is almost due. |
| それほどでもないよ ほとんどユン ヘラと一緒だから | It must be lonely living by yourself. |
| ほとんど...ほとんど...ほとんど ああ....ああああ ファンシー ファンシー | Fancy fancy fancy fancy. |
| ほとんどの重要な | It was even tax deductible. |
| どうやらどんな種類のセンサーも 脳のほとんどどこにでも つなぐ事が出来るようなのだ | To a surprisingly large extent, it seems as if we can plug in almost any sensor to almost any part of the brain and so, within the reason, the brain will learn to deal with it. |
| あなたはみんなとほとんど 同じくらい無知だと言うのよ | Oh, I wouldn't say that. |
| ひどいように聞こえるけど ほんとさ | looking for a dinosaur. |
| ほとんどはな | Well, I guess you've taken care of everything. |
| ほとんどなく | And there weren't a lot of books about the history of design in the early 70s. |
| ほとんどない | Not very much, I'm afraid. |
| マイクの友達はほとんど知らないのよ | Uh,I barely know mike's friends. |
| ほとんどの人は皮肉は嫌いなのよ | Most people don't like sarcasm. |
| ほとんど全部がよくなった | Most everything has been improved. |
| ほとんど全部がよくなった | Almost everything has been improved. |
| ほとんど全部がよくなった | Almost everything has gotten better. |
| ほとんどの人はそう思う. | Most people think so. |
| パソコンのほとんどがこうなります | This is certainly connected to California and Silicon Valley. |
| ほんとうに クソゲーだよな | Say? |
| １度だけだよ ほとんどどうでもいい話だよ | We spoke once. And I think it was mostly about some kind of fruit. |
| ほとんど家族のように 今日は最後に | I feel a closeness to this choir almost like a family. |
| どうもしないわ ほんと 私 | what difference does it make? |
| ほんとうに空腹とはどのようなことか知っていますか | Do you know what it is like to be really hungry? |
| ほとんど仕事しないんだろう | You hardly ever work, do you? |
| もうほとんど行っちゃってたよ | Yes. Yes, I'll accept the charges. I'm practically gone already. |
| ほんとは違うけど | But he don't know that. |
| そのような高価な車を買える人はほとんどいない | Few people can buy such an expensive car. |
| 彼が来ようと来まいとほとんど問題ではない | It matters little whether he comes or not. |
| 友人ほど貴重な宝はほとんどない | Few treasures are worth as much as a friend. |
| ほとんどの者は何が起きたか 知らないようだ | Most of the men on this base, I don't think they had any idea what was going on. |
関連検索 : ほとんどのように、 - ほとんどの家のような - ほとんどもう - ほとんどより - よくほとんど - ほとんどの人のように - ほとんど - ほとんど - ほとんど - ほとんど - ほとんど
