"ほとんどみんな"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ほとんどみんな - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ほんとんど飲み込めない
It looked like you could barely choke it down.
痛みはほとんど感じない
Very low, basically. Shortness of breath?
女の子はほとんどみんなやさしい
Almost all girls are kind.
ほとんど奇跡なことみたいね
I think... if two people mutually like each other...
ほとんど素人並みなんですが そうしてみると
Your teacher's letter of recommendation... ...is almost at the level of a pledge in blood.
ほとんど...ほとんど...ほとんど ああ....ああああ ファンシー ファンシー
Fancy fancy fancy fancy.
いや ほとんど無罪みたいなもんですよ
Almost not guilty .
ほとんどはな
Well, I guess you've taken care of everything.
ほとんどなく
And there weren't a lot of books about the history of design in the early 70s.
ほとんどない
Not very much, I'm afraid.
彼の成功の望みはほとんどない
There is little hope of his success.
彼の成功の望みはほとんどない
There's little hope that he'll succeed.
彼の成功の望みはほとんどない
There is little hope that he will succeed.
彼が勝つ見込みはほとんどない
There is little chance of his winning.
生きている望みはほとんどない
There's little hope she's lasted this long.
木の葉はほとんどみんな落ちてしまった
Almost all the leaves went off the tree.
ほらほらみんな
All right, everyone!
ほとんど?
Almost flawless?
彼が成功する望みはほとんどない
There is very little hope of his success.
私は眼鏡なしではほとんどみえない
I can hardly see without my glasses.
ほとんどの人は みな合理的なのです
Terrorists, they're rational.
あぁ ほとんどな
All of them?
ほとんど違うな
Not hardly.
ほら みんな!
Hey everybody!
ほとんど不可能なんだ...
It's nearly impossible for...
彼女が回復する望みはほとんどない
There is little hope of her recovery.
彼が選挙に勝つ望みはほとんどない
There is little hope of his winning the election.
彼が選挙に勝つ望みはほとんどない
There's hardly any hope that he'll win the election.
彼が回復する見込みはほとんどない
There is little hope of his recovery.
彼が回復する見込みはほとんどない
There is little hope that he will recover.
私はその痛みをほとんどがまんできなかった
I could hardly endure the pain.
実際には ほとんどみんなが入ったわけですが
I ask you, who joins the military to do things other than war?
ほとんどの場合 みんな生きるために必死です
But they didn't spend a lot of time reliving the glory days.
友人ほど貴重な宝はほとんどない
Few treasures are worth as much as a friend.
実数は ほとんどの皆さん馴染みの数で
You probably won't need to know it right now.
ほとんどは
Well, it isn't even like that.
ほとんどよ
Practically everything.
今 金がほとんどないんだ
Well, I'm a little short right now.
ほとんど歩けない
I can hardly walk.
本はほとんどない
They have few books.
本はほとんどない
There are almost no books.
ほとんど話せない
She can hardly speak.
ほとんど話せない
He can hardly speak.
ほとんどの重要な
It was even tax deductible.
ほとんど見えない
I can barely see.

 

関連検索 : ほとんど - ほとんど - ほとんど - ほとんど - ほとんど - ほとんど - ほとんど喜ん - ほとんどの試み - ほとんどない - ほとんどなし - ほとんど〜ない - ないほとんど - が、ほとんど - ほとんど誰