"ほとんど逃しました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ほとんど逃しました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

まあ 重要な事は ほとんど見逃してたけど
I mean, you missed almost everything of importance, but, you know...
逃げもしませんでした そこで数時間ほど
And of course, the baby baboon was so innocent, it didn't turn and run.
ほとんどできました
And then we evaluate that from 0 to 1, dx.
OK, ほとんどできました
So six times nine is fifty four.
ほとんど終わりました
Stick the seven down here, put the one up there.
ほとんど終わりました
This is minus 1.
ほとんど終わりました
You get 0, 2, 1, 1. And you could compute this out.
逃げたほうがましだぞ
You better run, you little punk nogoodniks!
逃げるなら死んだほうがましだ と叫び 少年は母親を振りほどき
He said he'd lived his whole life there by the beach, and that he would rather die there than run.
ほとんど成功した
No... you almost did it.
ほとんど焦がした
Slick pretty much scorched the whole thing.
私たちは ほとんど二度と話しました
We hardly ever spoke again.
ほんの一言 ほんの 分からないが 見逃された ほんの少しのことで
Ellie, there might be one little thing, one little word , one
ほとんど半分終わりました
So that's 0. Almost.
妹は ほとんど動きませんでした
This woman told me it was in the nick of time.
ほとんど引退してた
I had the impression he was more or less retired.
ほんの二時間ほど眠りました
I slept just two hours.
清掃作業はほとんど完了しました
Anything new from the crash site? Just more debris.
コミュニケーション方法のほとんどが変化しました
We email, we text, we skype, we Facebook. It's insane.
ほとんどかもしれませんが
Or almost...
ほとんど実りはありませんでした
I tried a bunch of different stuff.
ほとんど首無し
Nearly headless?
先ほどビヨンセさんと一緒に インタビューをしました
Cooper
ほとんどの葉が散ってしまった
Almost all the leaves have fallen.
ほとんど終わりに近づきました
That's what twenty is.
私の目は ほとんど見えませんでした
And two years in,
ほとんど学校だし
I'm away at school mostly.
友達もほとんど 出て行ってしまったし
Most of his friends have gone.
ほとんど絶滅したものや
And that, to a large extent, is what we want to do now.
ほとんどのタンクは破壊した
They've destroyed most of the tanks.
ほとんど口コミだけで広がりました
It's happened almost entirely without big money behind it.
適していません 先ほど見たとおり
So it really doesn't look like empire is a great explanation for the Great Divergence.
聴力はほとんど標準に戻りました
His hearing has nearly been restored to normal.
私は昨夜はほとんど眠りませんでした
I slept little last night.
しかもほとんど監査を受けません ほとんど理解されておらず
I'll show you the numbers and they get very little scrutiny.
彼は森のほうへ逃走した
He ran away in the direction of the wood.
ほとんど...ほとんど...ほとんど ああ....ああああ ファンシー ファンシー
Fancy fancy fancy fancy.
どうやっても逃れられませんでした
(Laughter)
ほとんどの人が現実逃避していることが明らかになるはずだ
Now, to show how far from reality most humans are,
アルカイダの上級幹部のほとんどは敗北しました
(Applause.)
逃げようとして捕まったら どんな目に遭うか
What would she do if I got caught trying to leave?
木の葉はほとんどみんな落ちてしまった
Almost all the leaves went off the tree.
ほとんど一睡もしなかった
I scarcely slept a wink.
ほとんどは彼の勝利でした
I also like the intellectual macho games.
ほとんど実行しかけてたね
You almost did.

 

関連検索 : ほとんど逃しません - ほとんど達しました - ほとんどでした - ほぼ逃しました - しかし、ほとんど - ほとんどなし - ほとんど適し - ほとんど腐りました - ほとんど死にました - しかし、ほとんどの - ほとんど - ほとんど - ほとんど - ほとんど