"ほぼ死にました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ほぼ死にました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

出生率と死亡率は ほぼ等しかった
The birth rate and death rate were nearly equal.
昔はほぼいつも死んだ
One of the most deadly types of meningitis.
アインシュタインが死んでからほぼ四十年になる
Einstein has been dead for nearly forty years.
18 ほぼ白人男性の5人に1人が戦死したのです
18 of white males in the South, white males in the South, in South died.
まあ ほぼゴム紐みたいにね
Yeah, mostly like a rubber band.
もう ほぼ終わりましたから
We're almost finished here.
そして ほぼ準備が整いました
But you have a brand now.
ほぼ全滅しかかっていました
It killed almost everything that was left.
ほぼ
Almost.
ほぼ同時に起こりました この話は
like it happened in England, and Germany, and Italy sort of all at the same time.
ほぼ同じに見えます
You'll notice that it looks pretty much
臨死状態の調査とほぼ同じものです
We feel like our investigation of loss of consciousness is about as close as you can get to investigating the next stage which is death.
私の同僚は先ほど死にました
A colleague of mine just died.
ほのぼのとした感じがします (笑)
So, this is sort of like a play on that. (Typing noises) (Typewriter bell)
ほぼ一睡もできませんでした
When I went home that night after getting my tattoo,
ほぼ夜更かし
Total night owl.
ほぼ終わった
I'm almost done.
ほぼだ
Well, I guess you've taken care of everything.
ほぼね
Almost!
どれも ほぼ同じ年代に生きていました
All dug up just west of here in Olduvai Gorge, by the Leakey family.
ほぼ不可能だと学びました でも同時に
But I learned it's nearly impossible to create a new hybrid mushroom.
ほのぼのしたドラマ ビーバーにまかせて のジューン クリ バー
The 1950s
ムーディーズはAIGを ほぼリスクフリーだと言いました
I don't know what their actual rating was.
ぼくたち今死ぬの
Are we gonna die now?
ほぼ無に等しいですね
(Whistle)
でもほぼ毎回当たります
Now, the ones that it doesn't work are interesting.
ほぼ等価
Approximate equivalents
ほぼ全域
most locations
ほぼ正午
Almost noon
ほぼ 2000メートル
Almost 2000 meters.
ほぼ毎日
Almost every day.
新しい診療所は ほぼ準備できました
We haven't got the room here to handle this! They're clearing the infirmary area, sir.
思い出させてくれました ほぼ毎年
And it reminded me of something that I had just been present for.
実はほぼ一年間かかりました いつ?
If you take into account the time from the very start, in fact the whole process sums up to closely a year.
餓死するくらいなら溺死したほうがましだ
I might as well drown as starve.
死んだほうがましだ
It's better I die.
死んだほうがましだ
It would be better for us to die.
ほぼ正しい まぁその範囲だ
Does 500 per week sound like a reasonable amount?
夫と子供 ほぼ実現したわ
Wasn't a spectacular dream, it was a very usual dream the husband and the kids.
瞳孔はほぼ正常に戻った
Dilation's almost back to normal.
ぼくは死ぬの
Am I gonna die?
十分にほぼ放射性
This guy, 2.3 million years, no problem. It's not going to hurt you.
そこには ほぼ完了
There to there.
死ぬほどに
Never to see you again?
地球上の人類の数にほぼ匹敵します
It is 6.2 billion.

 

関連検索 : ほぼ確実に死亡 - ほぼ逃しました - ほぼ - ほぼ - ほぼ - ほぼ - ほぼ - ほぼ破りました - ほぼ安定しました - ほぼまで - ほとんど死にました - ほぼ終わりました - ほぼ量 - ほぼ全