"ぽたぽた落ちます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ぽたぽた落ちます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

片っぽ落ちた
One down.
雨が屋根の隙間からぽたぽた落ちていた
The rain was dripping through a leak in the roof.
パイプから水がぽたぽた落ちているのが聞こえるでしょ
You can hear the water dripping from the pipe.
トムが浅瀬をぽちゃぽちゃと歩いて行った
Tom went splashing through the shallows.
ちんぽ ちんぽ ビンビンビン おっぱい ボイ ン
Itchy, itchy, scratchy, scratchy Oh, I got one down my backy
彼は十分に近いですが 私はそれから水がぽたぽた落ちているのが聞こえる
Rifle loaded, we're ready.
すっぽかしちまえよ
A job interview? Skip it.
ぽかぽかと暖かい
It's balmy today.
それっぽっち
Three or four cars for the whole half hour I was down there?
ミスちゃんぽん
Next, Miss Noodle.
ちっぽけだよ
It's tiny.
衝突して本を落とすのは ちょっと荒っぽい
Fifth and finally, we hire a matchmaker.
妊娠中 たんぽぽコーヒを飲んだ方がいいですか
Should I drink dandelion coffee while I'm pregnant?
青っぽくて スポイトっぽいの
It's blueish and it's dropperlike.
ちっぽけな町の
A little country court.
ハァー お姉ちゃん また 待ち合わせ すっぽかされた
Sis got stood up again.
黒っぽいズボン 黒っぽい上着
What did he look like?
40ドルぽっちでどうする?
What are we gonna do now with 40?
その男の子はたちまち皿を空っぽにした
The boy had the dish empty in a moment.
うちの店を空っぽにしたよ
You bored ten people to death. You emptied my place
笑 登れ やせっぽち
laughs
ちっぽけな小人だ
A man.
ちょっと豆っぽい
A little nutty.
しっぽ
Tails
俺たちの仲間っぽい だったよな
It's almost as if he were with you. Isn't that what you said?
ちっぽけな子を衣服で温めた
I gave the little fellow clothes to keep him warm...
空が空っぽ... ちょっと待った...
When the sky is empty...
月とすっぽん
They are as different as day and night.
これっぽっちも 全く
They don't give a fuck about you, they don't give a fuck about you, they don't care about you, at all!
ちっぽけな郡裁判所
Your record. Your court.
これっぽっちもない
It's not like that at all.
ちっぽけな野蛮人め
Little savage.
全然 これっぽっちも
That I didn't miss you at all, not even an itty, little bit.
あの野郎 またすっぽかしかよ.
Son of a bitch stood us up again.
私は空っぽだった
I couldn't think. I couldn't feel. I was empty.
熱っぽいみたいね
I think you're feverish.
空っぽだ
It's empty.
空っぽだ
All gone!
空っぽだ
Damn, it's empty.
空っぽだ
It seems empty.
ビーノっぽい
Yeah. That's more of Dino.
すまない怒ってた 子供っぽかった
I'm sorry. I was angry, and maybe it was childish, but I had to get your attention.
そのとき彼らはたんぽぽをつみとって 彼らの耳につけました
Then they picked dandelions and put them in their ears.
何度も すっぽかされたわ
Stood me up once too often.
いっぽう彼の意見はちがっていました
On the other hand, he had a different opinion.

 

関連検索 : ぽたぽた - ぽたぽたと滴り落ちる - ぽつぽつ - ぽりぽり - 湯たんぽ - 湯たんぽ - 痩せっぽち - ぐちっぽい - ぽっちゃり - 油っぽ - 安っぽ - スキューっぽ - のっぽ - のっぽ