"まかせ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| まかせろ まかせろ | Watch out! |
| 行かせません | Don't let go. |
| かまいませんか? | I hope you don't mind. I... i spoke to mr. |
| すみませーん どなたかいませんかー すみません どなたかいませんか Hello, anybody here? | Hello, anybody here? |
| まかせろ | Let's act like we didn't see anything ! |
| まかせて | I'll take care of him. |
| まかせな | Hey, I know what to do. |
| まかせろ | I'll take that. |
| でまかせ? | Wild? |
| まかせて. | I'll handle this. |
| まかせて | I'll pick those up. |
| 運まかせ | I guess I was lucky. |
| まかせろ | 'At all on me... |
| すみません 分かりません | I'm very sorry, I have no idea. |
| 目だけしか動かせません | So TEMPT is now completely paralyzed. |
| かまいません | Mr. Sharber, could you drop by here tonight? |
| すみませんが もう行かせていただけませんか | Will you please let me go now? |
| まだわかりませんか | Isn't it clear to you? |
| 駅まで乗せてくれませんか | Will you give me a lift to the station? |
| 誰も部長をごまかせません | Nobody can put anything over on the bureau chief. |
| 食事はすませませしたから | We had a meal before leaving. |
| まさか わかりません とは言えませんよね | How did the Roman aqueducts contribute to the fall of Rome? |
| 乗せてくれませんか | Can you give me a ride? |
| 乗せてくれませんか | Can you help me? |
| 誰かを思い出させませんか | The laws of physics invisible, eternal, omnipresent, all powerful. |
| まかせとけ | Okay, all right. |
| まかせとけ | Oh, yeah. Butt first! |
| 来ませんか | Would you like to join? |
| 来ませんか | Would you come? |
| まかせとけ | You got me. |
| 話せますか | Can we talk over here? |
| まかせろ ピーター | Oh! All right, Peter. |
| まかせとけ | Are you okay? A happy man! |
| いませんか | Miss Peyketewa. |
| たばこを吸ってもかまいませんか ええ かまいません | Do you mind if I smoke? Not at all. |
| かまいませんよ | That's quite all right. |
| かまいませんよ | Go on in. I'll wait. |
| 分かりませんか | What are we for, then? |
| 分かりませぬか | Can you not see? |
| 誰かいませんか | Anyone? |
| 誰かいませんか | Is there anyone out there? |
| 口からでまかせ | Run your mouth. |
| 痩せましたけど わかりません | Lost a lot of weight I did |
| 夕食どこでもかまいません あなたにまかせます | I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you. |
| 理由を聞かせてくれませんか | Care to tell me why? |
