"まかり間違っても"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
まかり間違っても - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 何もかも間違ってます | It's all wrong. |
| もし間違ってたら 間違ってないから | What if you're wrong? I'm not wrong. |
| やり方が間違ってるのかも | More and more I wonder about our methods. |
| 間違ってますか | No offence. |
| 何もかもが 間違ってる | This is all wrong. |
| 私が間違ってるかも | Or I could be wrong. |
| 私は知りません でも何かが間違ってます 笑 | 'I know something is wrong.' 'What is wrong? |
| 何かが間違っています 違いますか | Something's terribly wrong, sir |
| もし間違ってても | If I'm wrong... if I'm wrong, we've wasted an hour. |
| 間違っている事は何もありません | Relax. You are not on a mission. Questioner |
| ニカも間違いだったってか | And Nika was that a mistake? |
| でも間違っていました | But he was wrong. |
| 何かが間違ってます | Something's wrong! |
| 間違えてかかっています | You have the wrong number. |
| しかしそれよりも あれは 間違っていました | but i was going to say that, more than anything, it was wrong. |
| 君は間違っている 法廷も間違っている | Not her, either. You're wrong. |
| 私が 間違っておりました | I was wrong. |
| 間違いなのに 正しく見えたり 正しくても 間違いに見えたり つまり間違いが... | They're the wrong things that seem right at the time, but even though the right things may seem wrong sometimes, sometimes the wrong things may be right at the wrong time, or vice versa. |
| でも 間違ってた | We were so wrong. |
| でも間違ってた | You were wrong. |
| 間違ってます | I do not. |
| 間違ってるか? | All I want is my family to be protected. You think I'm wrong? |
| 間違ってるか | Right? |
| きっと間違ってますから | So don't go back and read my dissertation. |
| どちらも間違っています | (Laughter) |
| 間違ってるかもしれない | Maybe one of us is wrong about the wrong. |
| 私は間違っていますか | Am I wrong? |
| 誰かと間違ってますよ | What do they want you for? I think you've got me mixed up with somebody else. |
| やっぱり間違っていましたね | 5 8 11. That sort of thing. Did I do that correctly? |
| なあ あまり間違ってないよ | Or maybe you took a quick trip up to the moon, huh? |
| 間違っても心配する必要はありません | I should warn you this is a challenging question. |
| わかりました 彼が間違ってます よく言った | Well then Bentham has to be wrong if you're right he's wrong. okay then he's wrong. |
| 何も間違ってない | Nothing wrong with that. |
| 間違ってました | How did I get a 3 here? |
| 何か間違ってる | Can you get nothing wrong? |
| 間違いありませんか | Is that correct? |
| 間違っててよかった | It's good to be wrong. |
| 間違いをいくつか盛り込んでいます 12個ぐらいの間違いがあり とても簡単なものもあります | And the artist that drew this observation test did some errors, had some mistakes there are more or less 12 mistakes. |
| 間違った解釈を してしまうこともあります | But occasionally we miss something. |
| 何が間違っていますか,ヤコブ | What's wrong, Jacob? |
| 助かります 間違っていれば 消滅されます | If he's right he lives, and all the people he represents lives. |
| 間違いをしてもかまわない | Don't worry about making mistakes. |
| 仮に間違っていなかったとしても | It makes a lot of mistakes. |
| 人間であり間違えることもあります | I am a redefined physician. |
| あなた かなり間違ってるわよ | You're quite wrong, you know. |
関連検索 : 間違って - 間違って - 間違って - 間違って - 何も間違っ - 何も間違っては、 - かなり間違っています - もっと間違っています - と間違って何か - 何も間違っています - 間違っ割り当て - 間違っ割り当て - 何も間違ってもしません - 何も間違ってない
