"または最善のオファー"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

または最善のオファー - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

最後の警告だ 職のオファーがなければ...
This is your final warning. If I've not received an offer...
最後まで彼は最善を尽くした
He did his best to the last.
藪から棒のオファーで
I can't believe you gave up your mop for this suit.
オファーをお受けします と
We'll take their offer.
最善の方法は
I want to get rid of this negative twenty four x right over here.
最善の方法は
We want a 0 on one side of this equation.
オファーを検討中でしたが
Yeah,I'm currently weighing an offer, but with this opportunity,I need to reevaluate.
このオファーは5日間有効です
This offer is open for five days.
このオファーは5日間有効です
This offer is available for five days.
このオファーは5日間有効です
This offer is good for five days.
最善を尽くしました
I really did my best.
正直は最善の策
Honesty is the best policy.
150万ドルのオファーを 断るのか
You're turning down one and a half million dollars...
最善の努力をします
Most emphatically, yes I am.
最善はしばしば善の敵である
The best is often the enemy of the good.
まあ その次改善の中最大のは
One very interesting module indeed.
彼はわしの最善の友だった
He was my best mate.
彼は最善をつくした
He did his best.
君は最善を尽くした
You did the best you could.
だが最善は尽くした
But I tried my best.
最善を尽くします
I'll do my best.
空腹は最善のソースなり
Hunger is the best sauce.
私はあんたに最善の治療をしましょう
I suppose we best fix you up.
私達あなたの最善の注意
Here he comes. Sit down in that armchair, Doctor, and give us your best attention.
休むのが最善よ
You best rest yourself.
最善の方法だと 決めたのは君だ
Look, as you said, for the best.
分かりました... 最善を尽くします
O.K., we'll, uh... we'll see what we can do.
私は 彼にオファーをあげていたんです  拍手
I don't think he understood that I wasn't asking for funding.
私たちができる最善策は
So I hope that you'll think about helping in some way.
最善を尽くしたのですか
Is that the best you can do?
私のモットーは 最善を望み 最悪に備えろ
My number one rule is hope for the best, plan for the worst.
私のオファーは期限付きだ 明日 返事をくれ
I'm putting a clock on my offer. You got till the end of the day. I want an answer in the morning.
彼にコンナグラ社からオファーが有った時 私は仕事でサンフランシスコに居ました
I had a job waiting for me in San Francisco when he got an offer from ConAgra.
ヴァルカンは自分達の最善のために嘘をつき ごまかす
Vulcans can lie and cheat with the best of them.
これは断然最善の方法だ
This is by far the best method.
これは真に最善の方法だ
This is the very best method.
これは断然最善の方法だ
This is definitely the best method.
それは最善の助力になる
It's in your best interests to help.
詩とは至福至善の心は最善至福の時の記録である
Poetry is the record of the best and happiest moments of the happiest and best mind.
最善の選択肢の管理法について最近出た
Now in the financial savings world,
あれは僕の最善な動きではなかった
My instincts were on fire, but not in a good way.
彼は 彼女の説得に最善を尽くした
He did his best to persuade her.
最善を尽くせ
Do what you do best.
それが最善だ
That's what's best for all of us.
最善を尽くせ
What you do best.

 

関連検索 : 次の最善のオファー - 私たちの最善のオファー - あなたの最善のオファー - ビッドまたはオファー - 最新のオファー - 最低のオファー - 最近のオファー - 最初のオファー - 最高のオファー - オファーは開いたまま - 最も最近のオファー - 最善 - このオファーは、 - オファーはフォローアップ