"まだこない"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
まだこない - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| なぜまだここにいる | Why are we all still here? |
| まだ落ち目じゃない つまり まだここに... | I mean I still got 38,000 left. |
| まだここに来てないが | Say, what about the lieutenant from Indiana? |
| まだないけど 良いとこだよ | Well, not yet. Well, it might not be that bad. |
| すまないが これまでだ | I'm sorry. It's over. |
| このままで いたくないんだ | Listen, I... I waste so much time, you know? |
| なぜ このままでいいだろう | Why? We still have to check every compartment. |
| いや待て なら俺はなぜまだここにいるんだ | But then, wait. Why am I still here? Uh |
| 彼女はまだここに来ない | She hasn't come here yet. |
| すまない ただ ここは一体 | I'm sorry. It's just Where am I? |
| このミルクはまだいいかな | I wonder if this milk is still good. |
| このミルクはまだいいかな | I wonder whether this milk is still good. |
| これしかないんだ すまない | I did the best I could. I'm sorry. |
| ってことは このままだと何も変わんないんだな | Which means... Keep going like this and nothing will change... |
| 彼女はまだここに来ていない | She has not come here yet. |
| 彼女はまだここに来ていない | She hasn't come here yet. |
| ヒッチハイカー ここに? まれ? まれでもないだろ | do you get many hitch hikers around here? hitch hikers, here? ooh! rare, huh? it couldn't be no rare. the guy would be a fool h itching a ride on a turnpike. |
| まだ帰ってこないよ | Timmy, they've been gone a long time. |
| なぜまだそこにいる? | Why is he still there? |
| ここまでだな | You're going to eat dirt today, Ronnie. |
| 女がまだここにいるので そうだな | He'll probably be back, though, because the girl's still here. |
| だからここに留まっていたんだな | Sure, that's why you stayed here. You trained him. |
| ここはまだシャイアだよ 何も起きないさ | Sam, we're still in the Shire. What could possibly happen? |
| まだあなたのことが嫌いだ | I still hate you. |
| なので こんな感じだったら まだ摘まないで | (Laughter) |
| まだまだ分からないことだらけでした | Why should there be order in war? |
| 済まないが重大なことだ | No one can see him now. |
| なぜまだ帰ってこないの | Why haven't they come back? |
| まだまだ僕のことを解ってないね | Then you don't know me. |
| なぜあなたは まだここにいるの | Why are you still here? |
| なんだよ まだ行くとこ 決めてないだろ | We haven't decided where to go. |
| 今のところない あのままだ | Do the effects wear off? So far, no. No, they don't. |
| だめだ だめだ 金を見るまでは これを渡せない いいな | No, no, no, you're not gonna see the item until I see the money, okay? |
| 彼はまだ降りてこない | He is not down yet. |
| まだ逃げることはない | Not leaving us so soon, are you? |
| 今は まだ起こってない | It has will have going to have happen, happened but it hasn't actually... happened, happened yet, actually. |
| つまらないことだけど ... | The least I could do. |
| 言うまでもないことだ | No shit. |
| そこまで悪くないだろ | Oh, come on... At worst, that was needs improvement. Jesus, Archer. |
| まぁだいたい 1kmになるってことだ | So once again this would be 9 football fields away. |
| まともなことには聞こえないだろ | Die of starvation. Which sounds crazy, I know. |
| 絶対分りっこないだろう どちらともいえないままだ | We will never know. It's still that gray area. |
| まだ違法なことはしてない | So far neither of us has done anything illegal. |
| まだここに友達は多くないし | I just don't know a lot of people here right now. |
| そんなことはない まだ生きてるんだ | No, look, we're still alive. |
関連検索 : いない、まだ、まだ - まだここ - ないまだ - こだま - まだここにいます - だいこん - だいこん - まだここに - まだいないことを確認 - まだこの - くだらないこと - だということだ - いない有効なまだ - ここだけでなく、
