"まだまた "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| まだ固められたままだ | And he's still frozen in carbonite. |
| また検出 まただ | Another. Another! |
| たまたま非番だった | I shouldn't even be here. |
| いただきます いただきま す | Min Ah's. |
| 戸は閉まったままだった | The door remained closed. |
| などなど まだまだありました | France the Russian Empire |
| まただ | You fellows know anything about meterology? |
| まただ | There it is again. |
| まただ | And he is... |
| まただ | Resumed. |
| まただ. | There it is again. |
| まずいな まだだったか | That shouldn't still be there. |
| どうしたの まだ まだフィン | But... but what about you, BMO? |
| 心はまだ濡れたまま | I held the endless rain The day dawns |
| 恨まれたままは嫌だ | I can't leave with her hating me. |
| たまたま 席が隣だったんです たまたま 江上 またまた | That was sheer coincidence. |
| それが たまたま お前だったんだ | You know, who you choose to be around you... lets you know who you are. |
| ただいま帰りました | He is getting better. |
| ただいま戻りました | Anyway, I'm happy I could see Seung Jo. |
| ただいま戻りました | We're back |
| まだだったら... | Wait till you... |
| まだだったな | I'd never face myself if I didn't. |
| いいよ でもまだ目は閉じたままだ | All right. Now, I want you to keep your eyes closed. |
| いただきます 一同 いただきます | Thanks for the food |
| たまたま彼は病気だった | It happened that he was ill. |
| またあなたをだましたわ. | I fooled you again. |
| たまたま落としたようだ | Maybe she only lost it. |
| また雨だ | It's raining again! |
| ただいま | I'm back. |
| ただいま | I'm home. |
| ホラ まただ | I should've known. |
| ただいま | What are you doing? Let go! |
| まだした | Let's go to my room. |
| ただいま | Ha Ni left yesterday and hasn't called. |
| ただいま | I knew now that it was this that brought me home. Hello. |
| ただいま | Oh, you're here? |
| ただいま | Hi, Johnny. |
| また水だ | Water again. |
| ただいま | Evening, fellas. |
| またタッカーだ | Sounds like Tucker again. Yep! |
| ただいま | We're home! |
| ただいま | Hello! |
| ただいま | Hi, hon. |
| ただいま | I'm back. |
| ただいま | Pop, I'm home! |
