"までの生活"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

までの生活 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

生活の中で
Any discrepancy should hopefully be external.
生活と切り離せません 性行動が生活の一部なのです
And sexual behavior is not confined to one aspect of their life that they sort of set aside.
日常生活の中で
Well let's look at mothers and calves.
でも 今の生活は
But what about life now?
日々の生活の中で
It's sort of like a bad tempered two year old.
家が生活の中心でした 生活は規模の小さなもので
And for hundreds, even thousands of years, the home was really the center of life.
プリースト 全能の神とまでは神の生活
PREIST Almighty and ever living God.
ドイツでの生活はどう
How's life in Germany?
夜の生活にトラブルでも
Oh, trouble in the bedroom, huh?
宮廷では生活できません
And will not be able to live in the court
データは私たちの生活より生まれるものです
But, that's not true.
生活の質の一部です
It was part of the business of life in general.
この給料ではまず生活できない
We can hardly keep alive on this salary.
イラクでの生活は楽ではありません
Poverty, despair, struggle.
それで 今までの生活を続けよう
So, just stay the course.
東京での生活に慣れましたか
Have you got used to living in Tokyo?
インターネットでの生活は変化しています
We do this by empowering a global community of people who volunteer to champion these efforts.
生活侵害の件で 電話しました
Yes, I want to report a disturbance, please.
日々の生活での難問となります
We are not good at reasoning with uncertainty.
未来の生活
So the question is Will we respond to this or not?
それほど ロンドンでの生活
Retired from operatic stage ha!
植物性の食生活です
(Laughter)
街での生活 仕事 遊び
And that's what we're doing in our cities
私たちは生活の中で
And this is what this exhibition looks at.
生活水準が低いので
Let's go to Madurai, India and test it.
何で生活しているの?
What do you do for a living?
新しい生活の始まりよ
It's your new beginning.
田舎の生活は都会の生活より健康的だ
Country life is healthier than city life.
日常の生活の中に絵を描くんですね 要するに 生活の中
Japanese draw pictures on daily objects such as folding screens and fusuma screens.
京都での学生生活が大好きでした
Needless to say, the rest of that year was a great year
通常な生活がしたいと考えています メキシコの日常生活は
We want to go on with our daily life even though we are not living under normal circumstances.
生活費は 自分で
Who pays your bills? I do.
ドーム生活37日です
Day 37 under the dome.
生活できている?
Is everything okay?
トンネルで生活してた
I live in a tunnel.
車も何もなく 生活保護で生きてます
I'm living on welfare, without a car or anything.
生活を提供します...
And better.
ボビーの結婚生活
It was from now on that I began to be really interested in this problem of
全ての生活に
And all that they've destroyed
二人で まともな生活できるわ
Maybe we could make a nice, decent life for ourselves
10年の船の生活の後では
After ten years on this ship,
東京での生活費は高い
The cost of living is very high in Tokyo.
彼の生活は楽ではない
His life is no bed of roses.
左図の人は自宅生活で
The color represents different rooms they are in the house.
ここで生活しているの
I made a life here, sir.

 

関連検索 : での生活 - 今までの生活 - 生活の中で - トラックでの生活 - 生活の中で - ドイツでの生活 - ドイツでの生活 - 生活の中で - ベルリンでの生活 - 生活の色で - ディアスポラでの生活 - 私生活で - での生活の後 - 生活の中で秀でます