"までよりも長いです"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 今までの歴史よりずっと長く続きます 未来は過去よりもっと長いのです | That universe will last 10 to the 100 years a lot longer than our little universe has lived. |
| ラタンは私よりも長身です | And mind you, I'm six feet half an inch, |
| 長生きするつもりでいます | And I suppose I'm a selfish environmentalist. |
| 紫の光は 赤の光よりも短い波長です | Violet light has a shorter wavelength than red light. |
| ブロードウェイは私よりも 長い歴史を持つ場所です | And so now we're ready for Broadway. |
| 軌道長半径と推測できます 長半径とも呼べます より理にかなっていると思います | And in this case, a is the length of I think you've guessed it a is the length of the semi major axis or you can even call it the length of the major radius. |
| トムは私より身長が高いです | Tom is taller than I. |
| ボノボは人間よりも背が低く 腕が長いですが | Clearly, the chimpanzee has a little bit harder time of walking. |
| 1990年代末までは 中国より長い鉄道網をもっていたのです これではっきりいえます | India is the smaller of the two countries, and yet it had a longer system of railways until the late 1990s. |
| 長くなりますよ | It may be quite a while. |
| でも 億万長者である必要は ありませんよ | They worry how much of a difference they can make. |
| 遊ぶ熊はより長生きします 長生きするのは魚取りが うまい熊ではありません | But what you may not know is that bears that play more survive longer. |
| 急激に長くなります naiveは悪いアルゴリズムで russianはよいアルゴリズムです | Naive grows a lot faster in fact, exponentially faster literally exponentially faster than the bound on the running time is for Russian. |
| より長い周期が必要です そこで月を観察します | However, to keep track of longer periods of time, we looked for longer cycles. |
| 兄は私より2つ年上ですが 身長は3センチも低いのです | My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter. |
| 10 来年成長します だから 国庫債から得るものよりいいです | If it's stable, you're making the equity will grow in this coming year by 10 . |
| より長い実行をお見せすることができます | With the shell, there's no limit like that, so I can show you a longer execution. |
| 思いやりを助長するものです | This is not the same as compassion, but it's conducive to compassion. |
| スムースにしようとしています でもまだそれは長方形です | And this slide shows the difference among the four distributions ah, nicely. |
| 今より長くします | Longer recesses, I say. |
| でも まだまだ道のりは長かったのです | And, boom, we've, you know, had a biotech industry. |
| 長い間 話し合いました 今でも迷いがあります | So, I'm making fun of it, but we discussed this for so many days. |
| 予想していたより3年長いのです | And now I'm going to live to 85. |
| それには 長い歴史 長くて素晴らしい歴史があり 2,500万年にもなります でも それはまた 悲劇の歴史でもあります | It raised its young in a pouch, like a koala or a kangaroo would do, and it has a long history, a long, fascinating history, that goes back 25 million years. |
| かなり小さいのです 光の波長より小さいので | And by tiny, I mean really. |
| もちろんです 社長 ー よろしい 聞きたまえ | Of course we do, sir. Right, listen. |
| 星のエネルギーよりも大きいものです なぜなら星の寿命は長いからです 生命のもつエネルギー密度は 星よりも大きいのです | And that the amount of energy per gram per second that flows through life is actually greater than a star because of the star's long lifespan, the energy density in life is actually higher than a star. |
| 好まれてないTalkより 平均で50 以上長いのです これは個々のランキングリストにも | Because the most favorite TEDTalks are, on average, over 50 percent longer than the least favorite ones. |
| 差の絶対値を取ることができます つまり この曲線上では d2よりd2が長くなりえます つまり この曲線上では d2よりd2が長くなりえます | So this is d1, and this is d2, so you have a situation and we could take the absolute value of the difference, because they might be, they might at some points d1 will be longer than d2 if you're on this curve. |
| よく眠る ああ ええと よく ここでは 長寿命にあります 長寿命 | Attaboy, County, old boy, old boy, County. |
| 彼は僧院で長い人生を送りたいようです | A 21 year old monk. He was very happy. |
| それはインターネットにより始まった長い変化なのです | So, social production is a real fact, not a fad. |
| 4インチ大きい長さです 底辺の2倍よりも4インチ大きい | So then the height, that's that, is 4 inches greater than twice its base. |
| 円が 傾きを少しで 楕円になります より傾斜すると より長い楕円を得ます | If you keep kind of tilting if you start with a circle, tilt a little bit, you get an ellipse. |
| いつもこの様になるという訳ではありません お金をより長く繰り延べるか お金を長く溜め置けば より高い金利を得ます | So in general and this tends to be the case, although it's not always the case the longer that you defer your money, or the longer you lock up the money, the higher an interest rate you get. |
| ヒントです かなり長いです | Can anyone guess what's the total length of wires in your brain? I'll give you a hint. |
| 他の誰よりも長くよ | He has endured the friendship of my husband |
| 私は長男です 私より少し年上の姉が4人います | Mom and Dad raised beef cattle, and I'm the oldest boy. |
| 準備はバッチリですよ しかし私は船長ではありませんよ | Shipshape it is, sir, but I'm not the captain. |
| 他よりも長い経路を選択することもできます もう1つの方向へ探索したら より簡単で短い経路を発見し | So it does find a path, and it does it by expanding a small number of nodes, but it's willing to accept a path which is longer than other paths. |
| とても長いです | Each player has 9 hours of thinking time. |
| nの成長率はn²よりも低くなります 重大な要素はn²だけです | Log n is piddly as n gets big compared to n, and n is actually pretty piddly as n gets big compared to n². |
| より長く会話ができるのではないかと思います ジョン ありがとうございます | So let me stop there and bring John back, and maybe we can just have a longer conversation. |
| どうもこれではやりづらいようですので もう少しちゃんとした長さの時間を割り当てます | Look, Doctor Seligman, we can see you're really not comfortable in this medium. |
| ジヨンちゃんは今も成長中です 他のメンバーはもう成長が止まりまして | Leader is the best! |