"まで送信"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
まで送信 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します | The welcome screen lists all important changes for your version. It is displayed when you select Help kmail Introduction. |
| メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します | Queues the message in the outbox for sending it later using File Send Queued Messages. |
| これで送信します | And in this case, we're going to give it the id. |
| 後で送信 | Send Later |
| 後で送信 | Queue |
| 送信者で | By Sender |
| 送信者で | by Sender |
| そのまま送信 | Send Anyway |
| メッセージを今すぐ送信します メッセージ送信にSMTPを使用していて 現在SMTPサーバに接続できない場合には メッセージは送信待ちフォルダに置かれ エラーメッセージが表示されます 送信待ちフォルダのメッセージは ファイル 送信待ちメールを送信 で送信できます | Sends the message immediately. If you use SMTP to send your messages and the SMTP server is not reachable, the message will be put into the outbox and you will get an error message. You can then later send the messages in the outbox using File Send Queued Messages. |
| 送信メッセージを送りましたName | An outgoing message has been sent |
| 送信待ちフォルダにあるメッセージを送信します | Sends the messages that are in your outbox. |
| ファイル 送信待ちメールを送信 | File Send Queued Messages |
| ファイル 送信待ちメールを送信 | View Headers |
| データを送信できません | Can not send data |
| sendmail で送信中... | Sending through sendmail... |
| 送信しました | Submitted |
| 受信メールチェック時に送信待ちメッセージを送信 | Send queued mail on mail check |
| 送信 | Sending |
| 送信 | Reading |
| 送信 | Sent |
| 送信 | Outgoing Transfers |
| 送信 | Submit |
| 送信... | Send... |
| 送信 | Send... |
| 送信 | Send |
| 送信 | OUT |
| 送信 | Outgoing |
| 送信 | Outgoing |
| 送信 | Subscript |
| このメッセージは送信待ちフォルダに置かれ 後で送信されます | The message has been queued in the outbox to be sent later. |
| 命令をオリンピック号に送信してください シグナルライトで送信します | Orders are to send the Olympic Carrier the following message by signal light. |
| 未送信のバグコマンドがあります 今すぐ送信しますか | There are unsent bug commands. Do you want to send them now? |
| 送信も受信もできる | We can send and receive. |
| Thunderbird でメールを送受信します | Send and receive mail with Thunderbird |
| ファイルをメールで送信しますName | Send files via email |
| メッセージを送信できません つまり 合計 500 以上のテキスト メッセージを 送信できません | Within any given month, they cannot send more than 500 text messages total. |
| ファイルを Bluetooth で送信 | Send files via Bluetooth |
| ツールバーをメールで送信 | Send toolbar in email |
| 未署名で送信 | Send Unsigned? |
| 手動メールチェックで送信 | On Manual Mail Checks |
| バグレポートを送信します | Send bug report. |
| メールを送信します... | About to send email... |
| 送信してみます | We said the quote was going to mess up our HTML |
| 送信が始まった | It's the activation signal! It's transmitting. |
| 送信先 | To |
関連検索 : で送信 - で送信 - ファクシミリで送信 - 手で送信 - リターンで送信 - メールで送信 - リクエストで送信 - メールで送信 - 送信 - 送信 - 送信 - 送信 - 送信 - 送信
