"まともな人"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
ノーマルで善人 まともな人間だ | Oh my goodness. I am not that person. I am nice. |
思ったより まともな人ね | He's not as bad as I thought. |
2人とも亡くなりました | They're dead. |
もっと大きくなるという人もいます | They are just magnificent. |
まともな人間が することじゃない | No rational person would do as you have done. |
3人ともな | All three of us! |
他の人よりもはまる人もいます こうなると違う見方もできます | Everybody likes it, but some like it more than others. |
彼女はとてもまじめな人だ | She's a very earnest person. |
彼はとてもまじめな人です | He is a very earnest person. |
2人とも 敵討ちしないまま死なせないで | crying Don't let me die unavenged. |
少なくとも犯人は 捕まえたよ | That's all right, Stella. You didn't know. |
二人で まともな生活できるわ | Maybe we could make a nice, decent life for ourselves |
まだ二人とも教科書がなくて | I haven't actually got my book yet, and nor has Ron |
アメリカにもとても健康的な人々がいます | Globally, the average is about 30 . |
バーベキューが大好きな人達 ヴィーガン達も人々とインスパイアします | A stay at home mom who is able to do a cooking show from her home and earn money to send her kids to school. People who are crazy about barbecue. |
まともな人は 離婚なんかしないって | Normal people don't get divorced. |
少なくとも50人 | Fifty men, at least. |
ああ 2人ともな | Yeah, I've seen them both here before. |
少なくとも4人 | At least four. |
個人的なこともたまには書きました | Slowly and slowly |
他人が分らないものも... 海藻など ゾッとします | And I'm afraid of many, many more things besides that people can't even guess at, |
もっと論理的な人だと思ってました | I thought you were logical. |
韓国人 ドイツ人 フランス人でもない タイ人 スコットランド人 カナダ人でもありません アメリカ人でもありません しかし | And the little girl who arises out of their union will of course be not Korean or German or French or Thai or Scotch or Canadian or even American, but a wonderful and constantly evolving mix of all those places. |
とてもとても小さい家に10人から15人住み 食べ物がないこともあります | If they have a house, in a very, very small house |
こんな人前でみっともないまねするな | Don't make a scene in such a public place. |
少なくとも18人が 圧死しました | A tunnel has become a death trap. |
人は 太陽をもっと ねたま なきゃ | Men should envy the sun. |
いつもこんなんか アメリカ人とはまだなの | My nipples are sensitive be careful dear I never been with American before |
動物とも人とも一致しない | But it doesn't match any human or animal species. |
組織を作った人もいました そして なんと25万人もの 人が集まったのです | And some of those people created structures to get the word out to even more people. |
あなたはまともな人で 多忙な母親なのね | My sense is that you're a decent person, a hardworking mom. |
問題ないな 2人とも | All right then, be good... |
でもいい子にならないと 木の人形のままよ | But, remember, a boy who won't be good might just as well be made of wood. |
彼もとても重要な人よ | And then there's Orin, he's a lawyer. |
二人とももうやめない | Would you two just stop? |
アジア人とヨーロッパ人の 違いが分かります でも概して健康な人と病人の違いは | So what you can tell is you can tell the difference between an Asian person and a European person by looking at their ingredients list. |
便利なものを発明しようと熱心な人もいます | Some people are anxious to invent convenient things. |
彼らは友人ともなり得ます 先生の中にもあなたの友人となれる人がいるし 実際に今では多くの先生が私の友人でもあります | Not only because they are people who teach with passion, but also that they can be your friends. |
ノー という人もいます | But the question is, is it good for us? |
2人とも まだ子供で | We were just kids. |
問題は 売り込まなくとも飛びつく人と | That's like that gut feeling, Oh, they just get it. |
学びたい人も そうでない人もいます | It's a human system. |
ケンは三人のなかでもっとも速く走ります | Ken runs fastest of the three. |
私よりもっとエッチな人もいて安心しました | I was relieved that there are people more wanton than me. |
ケンは三人のなかでもっとも速く走ります | Among the three of them, Ken runs the fastest. |
関連検索 : まともな人間 - もっとまともな - 少なくとも人 - 少なくとも人 - まともな - まともな - まともなこと - もっと個人的な - 少なくとも人気 - とても素敵な人 - まともなレベル - まともなサイズ - まともなショット