"まともな食事"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| でも食事はしないと | Well, she has to eat sometime. |
| 食事も | Feed us. |
| その安いレストランで とても食事とはいえないような食事をとった | We had a dinner of a kind at the cheap restaurant. |
| 帰ったら まともな 食事をしたいね | First thing I'm going to do when I get back is to get some decent food. |
| 食事も仕事の一部なの | These events are part my job.There are going to be more. |
| 食え 最後の食事になるかもな | Eat up, dentist. It could be your last meal. |
| 食事の事をもっと大事する事も出来る | We'll reduce not only calories, but our carbon footprint. |
| １週間ほどまともな食事をしていない | I haven't had a square meal for a week. |
| 食事でもどうかな | Would you join me for a little refreshment? |
| 最後の食事にまともな ステーキが用意された | They fix me a pretty decent steak for my last meal. |
| この薬を食事と食事の間に飲みなさい | Take this medicine between meals. |
| 君を想うと 食事も睡眠もできない | I can't eat. I can't sleep. I can't do anything without thinking about you. |
| こんな質素な食事でも | White rice, miso soup and grilled cut salmon. |
| 仕事中に食事は とらない | I don't eat when I'm working. Digesting slows me down. |
| 食事もできないほど 大事な用が | It must be a pretty important date to run off without eating. |
| 彼と昼食を共にしました 食事をしながら | I was having lunch with him in a high security prison in Italy. |
| 先輩 食事しないと | We'll see. |
| 食事もできす | You can't eat! |
| 私と食事をしないなら 何も与えるな | If she doesn't eat with me, then she doesn't eat at all! |
| アメリカ心臓協会の食事法よりも アメリカ糖尿病学会の食事法よりも アメリカ農務省のフードピラミッド型食事法よりも 栄養豊富な食事法です | The hunter gatherer diet has more nutrition than the American Heart Association diet more nutrition than the American Diabetes Association diet and more nutrition than the USDA food pyramid diet. |
| ヘックと食事よ | Dinner with Heck. |
| 食事付きで15ユーロ でも食事は終わった | 15 euros for a bed and food. But it's late, so no food. |
| 食事もゲームも最高さ | The food's good, the games are fun. |
| 一食くらい食事を抜いてもたいしたことないよ | It won't hurt you to skip one meal. |
| 友達として食事するのも | Just two friends having dinner. Hanging out. |
| 汝の食事を薬とし 汝の薬は食事とせよ | Let food be thy medicine and medicine be thy food. |
| 地元でとれた食べ物だけを食べるようになると 可哀想なハンズロスリング氏などは もうオレンジすら食べる事ができないという事になります | If we say just small scale production, as is the tendency here, to go back to local food means that a poor man like Hans Rosling cannot even eat oranges anymore because in Scandinavia we don't have oranges. |
| こんな食事を週に３回も | Am I sitting down in a steakhouse to a 16 ounce portion of this? |
| 彼なら食事に毒も盛れる | He could have slipped poison into Takada's food. |
| ここの食事 まずくない | Are you eating? Is the food terrible? |
| みんな 食事にしましょ | Food's on the table, boys. |
| 何よりもまず 食事に気をつけなさい | Above all, watch your diet. |
| 食事代はサービス料も込みになっています | The price of the meal includes a service charge. |
| 吐き気を催すような食事もあります | I've had some great meals at cafeterias. |
| 新しい僕と食事しない | How about we get together, talk about the new Dave? |
| 家での食事は外食よりも良いと考える人もいる | Some people think eating at home is better for you than eating out. |
| いつもと変えてたまに外で食事しよう | Let's occasionally change where we go to eat out. |
| 決まった食事以外は食べないように | You must stick to your diet. |
| ステーキとサラダの食事をしました | We dined off steak and salad. |
| マックスは食欲もなく 眠る事も出来ない | Max can't eat, can't sleep. |
| 食料が豊富になるという事はまた | What happened to our bread in the meantime? |
| 明日 食事でもどう | I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow. |
| 食事も楽しかった | You're sweet. |
| 食事の喜びも失い | to enjoy a meal, |
| 食事も出来るのか | They got anything in there to eat? |
関連検索 : まともな事 - 食品と食事 - まともな仕事 - まともな仕事 - まともな食べ物 - ロマンチックな食事 - カジュアルな食事 - アンバランスな食事 - もっとまともな - 少なくとも事 - まともな - まともな
