"みんながいました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
みんながいました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
みんなが話しちまった | I don't know. It's all been said. |
すみません 間違いがあるみたいなんですが | I say, I think there has been some horrible mistake. |
仕組みが悪いんだなと思いました | I don't think so. |
みんな ありがとうございました | Thank you, everyone. |
みんなとてもがっかりしてしまいました | And so we waited, we sat at the tables, we waited and waited. |
彼がみんなとトランプをしているところをみました | I saw him playing cards with all of them. |
みんなが所有しています | Kary Mullis They might have done it for the teddy bear, yeah. |
セリフが少ないものを選んでみました | Cartoons are basically short stories. |
みなさんありがとうございました | What does family mean to you? |
切れてませんでしたよ みんなあなたが | Your mic wasn't off during sound check. |
聞いたか みんな死んでしまった | Listen to them. They're dying, R2! |
耳にしたことがある人たち みんな 今まで生きてきた みんなが住んでいた場所 | On it, everyone you love, everyone you know, everyone you've ever heard of, every human being who ever was |
あなたの望みがみんな叶いますように | May all your wishes come true! |
みなさん お待たせいたしました | Ladies and gentlemen, |
みんな同様に 驚愕していました なぜみんな 驚いたのでしょうか | Everyone I showed it was really surprised at this. |
みんな振り向いていました | You know? |
家族みんなが歌いだします | Jingle Bells comes on. The kids in the back seat go crazy. |
みなさんが楽しんでくれたらいいが | That's it, folks, party's over. |
みなさんがアップした情報が 元になっています | This media has developed with consumers' input. |
みんなが協力しなくてはいけません | You have to do it. |
難民がごみごみした裏町に住んでいました | The refugees were living in a narrow, squalid backstreet. |
みんなが喜んでいた | All were happy. |
みんなが喜んでいた | Everyone was happy. |
みんなが突然笑い出した | Everybody burst into laughter. |
みんなが突然笑い出した | Everyone burst into laughter. |
私達は弟分でした よくみんなで遊んでいましたが | He was about 16 years old, and we were all about 12 years old younger guys. |
みんなが怖がらないし | Since I beat all the zombies |
ウルグアイが勝ち続けたので みんなが興奮していました | Our clients were really excited. We taught them songs so they could root for our country. |
あなたみたいなちゃんとした男性がいたなんて いままで会ったことがなかったわ | I can't believe I found the one good, truly decent man left on the planet. |
ジェーンを殴ったんです みんなが見てました | He hit Jane pretty good. People were watching. |
5人にテストしてもらいました みんな喜んでいました | We're in clinical trials, we've got five of them on people. |
みなさん 新しい人が入りましたよ 挨拶しますよ | Oh, hello! |
みんな寂しがっていたんですよ | We all have missed you. |
犬はみんな生きていました | All of the dogs were alive. |
どうして あなたみたいな ちゃんとした子が ヘクターみたいなチンピラと | |
でほら みんな僕が必要みたいなんだ | Now look, I think the people need me. |
みなさんが知らないことをお話しします そして みなさんが事実と思っている事を 少し くつがえしてみます | So today I'm going to talk about some things that you might not know about the epidemic, and I'm actually also going to challenge some of these things that you think that you do know. |
フェルミは みんな どこだろう と問いましたが | And yet, to the best of our knowledge, we are alone. |
みなさん馴染みがあるかもしれません | So, how do we make and understand metaphors? |
みんな死んでしまえばいい | You all deserve to die! |
みんなが主人で平等で みんなで決定します | Here is our home, our hearth too. |
みんなが眠ってしまったのがわかった | We found that everyone was asleep. |
石けんが目にしみました | The soap hurt my eyes. |
乗客のみなさん サイロンが現れました | Ladies and gentlemen, I'm afraid the Cylons have appeared again. |
すみませんが あなたは | I'm sorry. You are? |
関連検索 : みんなが欲しい - みんなみたいに - みんなが楽しんで - みんなが愛している - みんなみんな - あなたが楽しんでいました - あなたが楽しんでいました - あなたがしたいんでした - あなたが望みました - 彼がしたいん - あなたが進んでいました - そんなに楽しみました - みんなが揃っています - しゃがみ込ん