"もう長くありません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

もう長くありません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

でも そう長くはありません
Shouldn't be long now though.
ありがとう 長くはかかりません
Thank you. We won't be long.
何もありません 艦長
Not so far, sir.
あの橋は長くはありません
That bridge isn't long.
あまり長くかける時間はありません
(Music)
もう長い間待つことはありません
They will surely not wait much longer
彼の具合は 曹長 あまりよくありません
How's he doing, Chief? sighs Not doing so good.
長くは かかりません
You can have him soon as we're done.
もう少し長くいられませんか
Can't you stay a little longer?
そんなに長いものではありません
Now, here's the story.
長く待たせてしまって申し訳ありません
I'm sorry to have kept you waiting so long.
長らくお待たせして申し訳ありません
I'm sorry to have kept you waiting so long.
この事について長く話すつもりはありませんが
And these are horrible images.
私もそうではありません でも長くないでしょう というのはジュリエットが...
Neither am I. But it won't be long. Cos Juliette...
とてもではありませんが 長居できる場所ではありません
The experts say making a brief visit here is not dangerous, but prolonged exposure is.
とてもではありませんが 長居したい場所ではありません
The experts say, making a brief visit here is not dangerous, but prolonged exposure is.
申し訳ありません 社長
That bourgeoisie school is . . .
ー 問題ありません 社長
Don't worry, sir.
少女は成長しました もう 言い訳はありません
The girls are older now, and the excuses are over.
長距離センサーの反応は 何もありません
Anything on longrange sensors?
もうありません
There won't be.
ダリー市長はもうお見えになりません
No, sir. Mayor Daley no longer dines here.
ゴーストは必要ありません 校長
There's no need for ghosts, professor.
もう何もありません
You subtract.
でも 億万長者である必要は ありませんよ
They worry how much of a difference they can make.
あの 曹長は何の関係もありません 私です
The Chief had nothing to do with it. It was me.
はい でも 長くは保ちません
Yeah, but it won't last long.
お金はもういくらもはありません
There is little money left.
これはあまり長持ちしません
It's not very durable.
これはあまり長持ちしません
This doesn't last very long.
もう下に書くものは何もありません
And then we subtract and we get a two.
議長に実権などありません
If I may say so, Your Majesty, the chancellor has little real power.
信濃川より長い川はありません
No other river is longer than the Shinano.
私はもう怖くありませんでした
I'm not afraid any more.
わかりません 長官 もちろん わからないだろう テイラー所長に伝えることはありますか
Better enough to be moved? lt i gt I wouldn't know, sir.
言うつもりはありません そういったものではありません
I don't mean to make it sound
もう余りはありません
And 8 goes into 40? Well, it goes into 40 exactly five times. 5 times 8 is 40.
暗闇に長くいることはありませんでした
This was a problem because he had important things to say.
面白くもなんともありません
It's cruel, it's wasteful.
秋の夜長は読書にまさるものはありません
There's nothing better than reading in the long autumn nights.
もう必要ありません
I've removed the print statements.
もう心配ありません
And she's safe for now.
どうしようもありません 成長への情熱が 女性にとって
If that person doesn't want to do it, what are you going to do?
隊長 標的の痕跡がありません
Captain, the target there's no sign of him.
うまくいく確信がありません
I'm not sure that's the way to go. You care to share your reasoning?

 

関連検索 : 長くありません - 長くありません - もう面白くありません - もう何もありません - 長くはありません - より長くありません - まったくもうありません - もはやもうありません - もう必要ありません - もうではありません - もう必要ありません - もう必要ありません - 全く何もありません - そう近くありません