"もし唯一の理由"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
もし唯一の理由 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
子守をする唯一の理由は | The only reason she babysits is to have a place to... |
私を雇った唯一の理由は | I've had some time to think over the past few days. |
それが撮影した唯一の理由なんです | What they wanted to do was film it to gather evidence to make a case. |
カナダ政府がこれに同意した唯一の理由は | Your Extra Terrestrial Exposure law was repealed twenty years ago. |
それが雇った唯一の理由だよ キンブル先生 | I don't know what you're talking about. |
これまでで唯一の立派な理由のためよ | Galahad, any chance I take is for the only good reason I've ever had. |
しかしそれがここにいる 唯一の理由でないと | But I suspect that you telling me this |
それが お前が生きている唯一の理由だ | That's the only reason you're alive. |
私は 将来のビデオの中でその唯一の理由を示します | But it didn't make an economic argument. |
ここにいる唯一の理由は,マリクルーズだ べりックを殺すな | The only reason I'm not five miles away from here right now is because I want to help you find Maricruz, not kill Bellick. |
それも一つの理由だ | That's one reason to take a mortal lover. |
not inを使用する唯一の理由は 値とinの間にnotを置くよりも | The value not in list is exactly equivalent to saying not value in list. |
そして この理由は もう一度 | And I could write that right over here ED is equal to DF |
ジョーンズがここにいる唯一の理由は 彼がいたいからです | The only reason Jones is here is because he wants to be. |
投資家は彼らのお金を与えるであろう唯一の理由は | And that's where my 1 million is essentially coming from. |
一つの理由は | There are many reasons. |
もう一つの大きな理由として | Are politicians making good decisions on my behalf? |
唯一のもの | Not the only thing. |
コア理論です もう一つの注目の理由は | And Darwinian evolution is really the core theory. |
たしかにね ここでの存在理由が 唯一明らかでないのが こちらだ | I say that the only person whose presence here hasn't been explained is that gentleman. |
一方 何らの理由で | Obviousl, he's lent out a lot of that money so he starts running low on reserves. |
一度に 私は実際にアポイントメントを持っていた唯一の理由 ジムの検索では起動しませんでした | CHAPTER 15 |
彼は ウイルスの巣で 唯一 自由な鳥だった | A freespirited bird had landed in Virus's nest |
ぼくが何であろうと... 君は ぼくが生きている... 唯一の理由なんだ | You're my only reason to stay alive, if that's what I am. |
理由も | Or why. |
世界で唯一のものです これも世界で唯一のスーツ | That's the prototype of the parachute. I've now had them custom make one, the only one of its kind in the world. |
今はとても自由で 地球で唯一だと感じます | Before, I had a lot of fear, I could not do anything. |
理解できます 計算は唯一手で行うものでしたが | Now it's understandable that this has all got intertwined over hundreds of years. |
支払っていますね 人々がそれらより 安く支払った唯一の理由は | So people are paying a discount to the number we just calculated. |
結婚する第一の理由は | My reasons for marrying are First, |
靴を履いてない もう一つの理由は | (Applause) |
理由を説明しましょう 一つ | I'll explain. |
ときとして この理由の一部として | There's been this huge decline in crime in America over the last three decades. |
私がこの草を好きなもう一つの理由として | (Applause) |
一番高いものを買わなきゃ 高いの理由じゃなくて 他のものより高いの理由 | I have to have the most expensive thing, not because it's expensive, but because it costs more. |
唯一 私たちが示せる合理的反応 そして唯一の希望はルールを変えることだ | It can't be OK that the wealth of our planet is becoming so concentrated in the hands of such a tiny number of people. |
一番の理由ですよ 警部補 | What reason would he have? |
小説は存在の唯一の理由は小説が人生を表現しようと真剣に試みる点にある | The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life. |
これを諦めるもう一つの 理由になる | I was hoping it would be curable. Give you another reason for giving this up. |
まあ この町の唯一のタイ料理店けどね | Of course, it's the only Thai food in Springwood. |
難しい理由の一つは 体外部分での | But this is hard. |
それが唯一のものだ | That's all I got. |
それが唯一 合理的な解釈でね | It has to be. It's the only possible explanation. |
理由もない | Why should we? |
でも 理由がある 理由が...教育が我々をだます理由が | It makes us that way. Well I say if you're not... consult your bank account and see who you are. |
関連検索 : 唯一の理由 - 唯一の理由 - しかし、唯一の理由 - 唯一の理由は - 唯一の理由は - 唯一の理由により、 - 唯一のもの - 唯一のもの - 唯一のもの - もう一つの理由 - もう一つの理由 - もう一つの理由 - 唯一の管理 - しかも理由