"もたら"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| よし もらった もらった もらったぞ ギャラクティカ アポロ | Okay. I've got you. I've got you. |
| クレアからも もらったの | Did you take money from Claire? |
| もらった | It's just a wooden sword. |
| でも もしいたら | But what if there are survivors? |
| あなたも もらう | And I'm saving you. |
| チケットは もらったもの だから... | The tickets... were given to me, and... |
| いくら もらった | How much did they pay you for that one? |
| スポンサーからもらった | Promo stuff. |
| カイロプラクター から もらった | I get them from my chiropractor. |
| もらったあなたのプレゼントも | Boring humors |
| ちょっと待て もらったものだから もしかしたら パイエラが... | Wait a minute. You don't think Piella could be ...the serial killer? |
| どちらも何も残らなかった | There was nothing left of either. |
| でも もしかしたら | But what if he does? |
| でも もしあったら | But if you did... |
| でも俺がもらった | And she gave it to me. |
| もしかしたら もぅ... | I assume that... |
| あなたから もらったものを返すためにね | To give you back the things they took from you |
| いくら もらったの | Frobisher give you a nice kickback? |
| もらえるとしたら | Something really special. |
| もらったわ | Usually whatever the guy was into. |
| しかもこれをもたらした | Which brings me to this. |
| 取ったら不運をもたらす | I take it off, I'm jinxed. |
| でも また知らなかったら | He doesn't know. He's still planning on running. |
| 飢餓をもたらし 栄養不良をもたらしました | This is causing nothing but death. |
| もしもこんな場所から来たのだったら | But what if it wasn't? |
| もし君に何も起こらなかったとしたら | Suppose nothing happens to you? |
| でも もしヒョウを見たら | (Laughter) |
| ジョンにもらったものよ | It's from John. |
| 手伝ってもらえたら | It's just a little help. |
| お菓子をもらったら | All right, everybody. We'll go trickortreating. |
| 警官からもらったよ! | Dad, dad, look what I got from the policemen! |
| 鑑定してもらったら | Surely you'll have this looked at, appraised? |
| 修理してもらったら | You should get an electrician to fix that. |
| もしこれらの内の1つでも得られたら | Ah, the majority. That makes me feel very good as a doctor. |
| もしよかったらこれをもらうよ | I'll keep this one if that's all right with you. |
| もし戻ったら 伝言してもらえる | Can I leave a note in case he comes back? |
| もしよかったら診てもらわない | Shall I set up an appointment? |
| もしよかったら診てもらわない | Shall I set up an appointment? |
| 分かった もし何も見つけられなかったら | All right. If you can't find anything out right away, call Dr. Sagara. |
| もしこれらをたすとしたら | So it would be plus 5 100. |
| ボーナスをもらった | I received my bonus. |
| クリスマスプレゼント何もらった | What did you get for Christmas? |
| ボーナスをもらった | I got a bonus. |
| カードもらったの | He gave me his card at the party. |
| もしかしたら | So.. |
