"もっとなし"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

もっとなし - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

もしもし えっと どなた?
Hello? Uh, hey.
みっともない もぅ あたしだってみっともないよ
It's embarrassing.
もっと飛ばしな.
Just drive faster.
道筋だ もっともっと楽な もし 君が飛べたらな
Course... that would be a lot easier... if you were flying...
もっとテストしないとね
It will take more tests to isolate them.
もっと少ないかもしれない
He's only got six months to live.
そうでもしないともっと悪くなる
It'll be far worse not to have her.
もっと別のこともしてみない
I thought we could play some more.
もっとファッショナブルに しないとね
I should be wearing something fashionable.
もっと明るくしないと
I need more light.
もっと悪いかもしれんな
Could have been worse.
もっともらしくない話だ
Your story doesn't sound very plausible.
戻ったとしても 何も残ってない
There's nothing left to go back to.
さっき あなた とてもとても... うっとりしてた
When we spoke earlier, you sounded so exhilarated.
練習はもっと厳しくしても何もならない
Just how many more hours a day can I practice?
とっても 楽しかったよな
How much fun was that? We had a good time, right?
もっと努力しないと 誰も助からなくなる
If you don't accelerate your efforts, there will be no one left to cure.
もっとも美しい花がもっとも香りがよいとは限らない
The handsomest flower is not sweetest.
あなたにとっても わたしにとっても わたし もなければ あなた もない 多面的な世界も存在しない
There is no such thing as union or separation, for me or for you.
トムともっとケンカしたくない
I don't want to fight anymore with Tom.
もっと努力しなさい
He was in somebody's English class, wasn't he? (Laughter)
もっと勉強しなきゃ
Come here.
もっと枝が欲しいな
Good. We need more sticks, too.
魂ならもっと欲しい
Always room for more.
報復もなし ってこと
No Colombian neckties. You mean that kind of reason?
ちっとも成長しない
You guys dont grow up.
ブレーキはもっと優しくな
You might wanna go easier on the brake. Sorry about that.
もっと一緒にいて欲しいなら もっと払いなさい
If you want me to stay, I need more money.
脅しととってもらっても構わないんだぜ
And ya can take that as a threat!
もっと分かるかもしれない
Inside the speakeasy.
おもしろくないよ だったら もっと
I don't crack up.
もっと もっと って キリがない
Like, I got bills. I got bills. I gotta make more.
もしちょっとでも怖くなったり 嫌なことが起こったら
If for a second you're scared, or you don't like what's happening,
とても明るい色 もっとピュアなホワイトを使ってもいいし
I can let down the curtains and then it' s a bright background, creamy white.
とても眠くなってしまった
I got very sleepy.
もっとリラックスした気分になった
I felt much more relaxed.
とても眠くなってしまった
I've become very sleepy.
一緒ならもっと遅かったし
Mom, with you if it ends too late, I'm going too fast.
君の説明はもっともらしいが 筋がちっとも通ってない
Your explanation sounds plausible, but it just doesn't hold water.
あなたのグループにとって もっとも適切なモデルなのでしょうか
Is a renewable energy cooperative the right model for YOUR group?
もし今までにやったことがないとしても
That's already it. I mean it is really simple. It's that simple.
もっともだな
He has a point.
ドイツ人や南アフリカ人 もっと裕福でもっとダイナミックな生活 もっと楽しい生活
They may not want to be Americans, or Brits, or Germans, or South Africans, but they want their own version of a life which is more prosperous, and more dynamic, and more, you know, enjoyable.
もうちょっと注意しないと
I have to pay a little more attention.
もっと身近なことを話して
Okay, can we just keep it secular, honey?

 

関連検索 : もっともっと - もっとまともな - もっとしっとり - もっと騒ぎなし - もっとしなやか - もっと - もっと - もっと - もっと - もっと - もっと - もっともっともらしいです - もっともらしく - もっともらしい