"もっと経験となり"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

もっと経験となり - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

もっとヒドい経験もあります
So that's reassuring, you know.
まあ 私にとって 愛の経験 と デザインの経験 は
You know how strong this is.
とてもクリアな経験なんです
So jazz, this bandstand is absolutely amazing.
とにかく経験になります
Anyway, I'm getting more experience.
実践経験のない人ばかり 軍隊の経験もないわ
None of them have field experience,military training.
経験もない
But you haven't trained for this walk.
経験が必要となりますから
That force on the right is more like a 40 year old cop.
実践の経験がない人ばかり 軍隊の経験もないし
None of them have field experience, military training.
まあ経験をもとにね
You just make that stuff up?
困ったことに 彼女は経験が足りない
The trouble is that she lacks experience.
経験もないし
I've never initiated a meld before.
経験できると思ってなかった
I never thought I'd be able to...
経験もありません
That's the big thing.
私の経験はとても神秘的だった
My experience was so mysterious
自分で経験しないと
You're going to have to go out there and make your own.
それは彼にとってとてもいい経験だった
It was a very good experience for him.
経験主義とは不十分なものです
(Laughter)
クラスメイトの誰も経験したことがないね
Horrors your classmates can scarcely imagine.
サービス経済の勃興とともに始まったのです そして今 体験経済とともに
That has the whole quality movement has risen with the service economy over the past 20 or 30 years.
彼は経験がとても深かったのです
He was rich in experiences.
経験する者としての機能 経験される対象 そして 経験する という作用
When consciousness appears the functioning of the experiencer, what is being experienced, and the function of experiencing all goes together as the play of consciousness.
経験主義は観測と実験を
Well, we've seen that that can't be true.
思いやりを経験することだ
Experience compassion for yourself.
ひとつ経験を積んだな
You've got to give it a bigger tip.
この経験は私にとって 今では とても貴重なものとなっています...
So I thought I would try a new experience.
やっぱり ピンとこない だって 私たちの経験からすると
Unless it is acted on by an unbalanced force
異星の生命体などではなく それらの経験は スピリチュアルな経験なのか それとも
I would have expect that I would see angels and fairies not alien life forms
流産はとても辛い経験です
Miscarriage is a heart breaking experience.
いいとも 匿名恋愛の 経験は
Oh, of course. California dreaming... Are you familiar with the pleasures of anonymous love, Max?
前にも経験あると聞いたが
Saul said you've done things like this before.
経験豊かなソーシャルワーカーでもありません
And I'm not a trained academic.
ずっと日本に居たのに 未経験なのもすごいな
You know, doc, it's amazing what I never got to see and do in this country all the time I've been here.
とても特別な経験だと言わせてください
It's a very purifying experience.
経験と課題 そして
He makes us the subject of his art.
辛い経験のひとつ
I talk about my story.
ほとんど経験的な証拠はありません
There's virtually no empirical proof.
いい経験になった
Was it a... an experience?
無数の経験を 経験者として 実行者として 考える者として
Billions of events have occurred in your history that are related in time to yourself as the receiver, or yourself as the actor, yourself as the thinker, yourself as the mover.
どんなことよりも 素晴らしい経験です 文字通り 360度
It is the most amazing experience, beyond most other things I've experienced in life.
勤勉さが経験不足を補うこともあり得る
Diligence may compensate for lack of experience.
私の経験では 運などというものはない
In my experience, there's no such thing as luck.
だからミックスの経験は とても長い
Pero eso fue hace solo diez años.
とても恥ずかしい経験でした
During this day, we managed to crash into a tree and get stuck in the mud.
でも 経験から
But it takes a lot of time, and it takes a lot of straw because they're really tight.
俺も経験ある
I did it myself.

 

関連検索 : もっともっと - もっとしっとり - もっとまともな - ビューと経験 - スキルと経験 - 経験とスキル - 経験とノウハウ - もっと - もっと - もっと - もっと - もっと - もっと - と豊富な経験