"もつれた混乱"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
もつれた混乱 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| あなたはクルマの混乱つもりだ | You're gonna mess the car up. |
| トムも混乱してた | Tom was confused, too. |
| 混乱した | Confused |
| 混乱 | Freak? |
| 混乱したか | Confused? |
| 混乱してた | Disoriented. |
| 以前よりも混乱した | Of her I could see nothing. Presently he emerged, looking even more flurried than before. |
| 送電網が混乱された | The power grid is burned out. |
| 無駄な混乱も避けたい | I want there to be no confusion. |
| 混乱して | I didn't know where I was, and... |
| 恐怖 混乱... | Fear, confusion... |
| 乱暴で混乱の時代だった | Ow! I hate when that happens! It was a rough and tumble time. |
| これ で混乱は治ま っ た | All differences have been settled. |
| 混乱してました | I don't know.He's kind of a mess. |
| 何が混乱したの | Confused about what? |
| いや 混乱してた | She was a little upset. |
| 混乱してたのよ... | It was... It was confusing. |
| 大混乱が起きた | And it was chaos. |
| 混乱してたから | Because he seemed upset. |
| それを混乱させる | Confound it! |
| 混乱してる | You mean you're confused? |
| 混乱してる | I'm all messed up. |
| 混乱してる | Any confusion? |
| 混乱してる | Just upset. |
| 混乱してる | You're a mess. |
| 混乱させる | Discombobulate. |
| もし混乱しなかったら それはいい | If it confuses you, ignore it. |
| それをしても混乱するだけだ | How? Well, we've been promised bullhorns and loudspeakers. |
| 混乱してしまった | I was confused. |
| まさに混乱だった | Disoriented. |
| それで 記憶の混乱は | So no more confusion? |
| 彼はとても混乱してる | He can be quite upsetting. |
| また混乱しちまった | I... I got confused again. |
| 混乱する人は | The center is going to be at the point 1, negative 2. |
| 混乱させるな | You're confusing me. |
| 混乱している | You are mentally deranged. |
| 混乱してるの | Voice Electronically Altered Excuse me? I'm so confused! |
| すごい混乱だ... | Wow, what a mess... |
| 時々混乱する | I get confused sometimes. |
| 彼女 混乱して... | Now she's totally confused. She has no idea what to do. |
| コンフュージョン(混乱)してる | Confusion. |
| 遠近法で混乱! | They mess with the perspective! |
| 混乱してくるかもしれませんが | And I'm gonna show you how general this idea can be. |
| 混乱がもっとも近い表現だ | Disoriented comes closest. |
| 通りは大混乱だった | The street was in utter chaos. |
関連検索 : 混乱も - 最も混乱 - 最も混乱 - 混乱 - 混乱 - 混乱 - 混乱 - 混乱 - 混乱 - 混乱 - 混乱 - 混乱 - 混乱 - 混乱
