"もともと設立"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
もともと設立 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
施設も立派だし 巨大な | She said, The cancer center was wonderful. |
その1年はとても楽しくで充実しています もともと会社をニューヨークに設立したのは | And as you can imagine, it is a lovely and very energetic time. |
わが社も設立以来よく伸びたもんだ | Our company has come a long way since it was set up. |
ゴノフォンという会社を設立し | So I quit my job I went back to Bangladesh. |
設立できると 思ってしまうのです 物理学もグラマーです | We know everyone who starts a business in a garage ends up founding Hewlett Packard. |
Instituto Terra という団体を設立して | It became a national park. |
もっとも この試作車は設計上 | It was an absolutely amazing experience. |
いいとも いいとも 受けて立つよ | No. God, no. Okay, it's okay. |
教育によるものです 農業学校も設立しましたが | And it's nice to have the science, but it still depends mostly upon the people, on your education. |
顔はともかく 気立てはとてもいい | Looks aside, she is very good natured. |
ほこりがもうもうと立った | The dust rose in clouds. |
設計がとても悪い 酷いシステム... | They're really badly designed. Just terrible systems. Just... |
もっと大事な地元の保護施設にも | Where does it go? Zero miles to plate, right down into the cafeteria. |
デイヴィット リデル氏と ポール アレン氏が設立した インターバル リサーチ社という | Back in 1992, I started working for a company called Interval Research, which was just then being founded by David Lidell and Paul Allen as a for profit research enterprise in Silicon Valley. |
とても役に立つよ と言う人と | People say, Oh, why don't you go in Iraq or Afghanistan. |
でも 今はバランスシートはとても役に立つ物だと | And maybe I'll do a little bit more on that in the future. |
これはガンの治療とも 橋の建設とも違います | And by the way, we should point out that this was not big meaning. |
アジア象の保護活動をする団体 エレファント ファミリー を マーク シャンドと共に設立しました カンチ も創立しました | I left, and I became a social entrepreneur, and I set up an organization with Mark Shand called Elephant Family, which deals with Asian elephant conservation. |
ナップスターを設立した | I founded Napster. |
パソコンはとても役に立つ | Personal computers are of great use. |
パソコンはとても役に立つ | Personal computers are very useful. |
飛び立ったとしても | Even if I could take off... |
とても腹が立ったの | I got so angry. |
だから シード バンクを設立しようとすれば | God forbid that it should have to withstand that. |
私は 共同組織はグラフィティリサーチラボと呼ばれる設立 | And creating an overlap between graffiti and technology. |
西アフリカハート インスティチュートを設立します 西アフリカには他にもセンターを設置する予定です | Next stop is West African Heart Institute, that we are going to be doing in Port Harcourt, Nigeria, as I said before. |
データベースと データベースマネジメントシステムの使い方 立場としては 主に 設計者 ユーザ | In this course we'll be learning about databases and the use of database management systems, primarily from the viewpoint of the designer, user and developer of database applications. |
君の意見はとても建設的だ | Your opinion is very constructive. |
設計図がもっと大きいのか | Is this more blueprint? |
父も母もとても立派な人で 男子も女子も平等だと言って | And I was privileged because I was born into a family, my father would always encourage the boys and the girls. |
とても役に立つ物です | Observational studies. Are als, also useful. |
僕はとっても役に立つ | (Is that why the Bedouin claim I can dance?) I'm a good provider, too. |
でも 役立ってると思う | But it is doing exactly what we need it to. |
でももっと役に立つことが分かる時もあります | (Laughter) |
会社を設立して | So these proof of concept experiments |
カリビアン ハートインスティチュートの設立以来 | People say, How can you do that? This is how we can do that. |
グア アフリカを設立して | So in order to do that, |
ショーン パーカーが 設立者よ | Sean Parker founded Napster. |
ナップスター設立の秘話を | You know why I started Napster? |
ここにおりますピーター ディアマンデスと 私が設立者です NASA と Google | It's a new university that's founded by Peter Diamandis, who is here in the audience, and myself. |
彼は合併成立後に新会社を設立したいと思っていた | He had hoped to found a new company after the merger was complete. |
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う | And the witness and the witnessed, |
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う | And by oath of the day that is a witness and by oath of a day in which the people present themselves. |
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う | by the witness and the witnessed, |
立証する者と 立証されるものとにおいて 誓う | And by the Day witnessing and the Day witnessed, |
関連検索 : もともと - もともとベース - もともとドイツ - もともとパック - もとに確立 - もっと自立 - 設立と設立 - もともと公表 - もともと報告 - もともと建て - もともと装備 - もともと派生 - もともと適用 - もともと合意