"やかん"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
やんのか やんねえのか | Are we doing it or not? |
ガソリン不足やなんやかやで... | The highways are packed bumper to bumper the radio says. |
やめんか | Break it up! |
やめんか | We don't want money for this! |
やめんか | That's enough! |
サッカーやバレーやフリスビーなんかの | My accent with English improved a lot. |
やかんかけるよ | I'll put the kettle on, babe. |
雨やんだかな やんでるといいね | I wonder if it's stopped raining. I hope so. |
雑音や匂いやなんかも | The noise, the smells... |
やんちゃなメキシコの坊やか | Ah, you exuberant Mexicans. |
奥さんか? いや | KlMBLE The lady will have to introduce herself. Your wife? |
やりませんか? | Try your luck. Three for a quarter. |
やらんからな | Yes, you will. |
やらんからな | It's not as tough as it sounds. |
やるじゃんか | Man, you doing it, baby. |
なんとかやる | Make do? |
やめたんか タバコ | You quit, huh? |
やあ かにさん | Mr Krause Sir? |
いや わからん | Did you get their names? |
なんかなかやるな | I'm impressed. |
いや... こんばんわかな... | Well, good night. |
ほんとにやれんのか | Is he as good as you say he is? |
壁が迫ってきたり なんやらかんやら | The walls are closing in. Blah, blah, blah. |
やるもんですか | So you're gonna get me some food to take with me. |
悔やんでるのか? | Are you sorry for yourself? |
いや ワーグナーはいかん | No. I love Wagner. |
何かやるんだな | There he is. |
何をか言わんや | Good Lord. |
いや 何も聞かん | No word. Nothing. |
なんかやってて | Do something. |
もう やらんのか | Who knows? He wasn't gonna do this again. |
いや 自分からやったんです | No, I did it on my own account. |
いやいや せっかく来たんだ | D'you wanna turn back? |
わからんやつだな... あっ わからんやつだなあ あっ... | You sure are dense |
電源やマウスドライバや メモリなんかがあって | It was called the Human Powered Computer Experiment. |
そんな子供部屋やリビングルームやガレージから | And this is happening every day. |
やっぱ... 警察がやってんのかな | I wonder if the police are behind it. |
どんなやつらなんですか | What kinda people are these? |
いや たぶん わかりません | No. Maybe. I don't know. |
何やってんすか 森田さん | What are you doing, Morita? |
やっと わかったんだもん | I just realized that at last. |
やるんだ 易々とはいかん | let's do it. it's not that simple. |
分からん 奴がやったんだ | I don't know, he took 'em. |
おべっかなんかやめろ | He was the one who was all over you, Boss. |
誰かやるしかないんだ | Someone has to do it. |