"やっと触れました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

やっと触れました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

気に触った いや
Have I offended you?
彼に触れたら 殺してやる
I will kill you if you touch him.
人と触れあったり
My name is Kate Hartman.
触るな 今度やったら
Get away from me!
決して触れません 触れません
And then on this side it's going to get really close, but never touch.
生まれてからずっと 手話に触れてきました
I was raised to deaf parents, and that's why
彼に 体を 触られまくったとか
So, what, then? Did that vampire get all handsy with you?
人々と触れ合ったり
No prob Then you go to on a tour to the Agricultural Fair, no prob
どうやって 彼と接触する
How do you socialize with him?
変圧器に触れてしまったんだ
I was pressed up against the transformer.
ただし 物には触れないので 手助けしてやってくれ
Of course he can't lift anything or touch anything, so I ask you to cooperate with his requests.
先程 少し触れましたが
It's all very one dimensional.
赤と青の3Dメガネを 買ったこともありました スクリーンに触れるほど 接近しましたが 中で歩き回ったり 手で触ったり
At one point I simply wanted to jump inside this image, so to say, I bought these red and blue 3D glasses, got up very close to the screen, but still that wasn't the same as being able to walk around and touch things.
数学者が無理だと言っていたことは触れました
Euclid and general relativity.
いや 触ってないよ
No, I wasn't gonna touch it.
もしペンギンと触れ合えばをもったら
And some of you consider them almost part of your family.
ちょっと 触れちゃったのね
I think you have a little bit of brain on it.
顔触れや打順だな
It's some, uh...
そこし 触れてみたいと思います
And that obviously can be an infinitely deep discussion.
触れ合ったとき消滅する
which, as they kiss, consume.
また後でこのことに 触れましょう しかし私が幼いころから 学習に触れ
My parents were fanatics about learning, and I'll come back to that a little bit later.
私はあなたに触れると とってもうれしい
I want to hold your hand.
もしまた彼女に触れたら
I took the gun out of his mouth, and I say, So help me, if you ever touch her again,
レッスン1の始めにそれとなく触れました
One of the most basic is in electronic commerce.
触らないで 触ったらびしょ濡れになっちゃうわ
Don't touch her. You'll drip everywhere.
触れたと思います しかし それらのインデンティブは少し変わっています
And I think I touched on it in the video on collateralized debt obligations.
あいつがやったこと, あいつが妻の唇に触ったとき.
What he did, when he touched her lips.
それは 美しいものに触れたときかもしれません 夕日や芸術作品など
Or perhaps in the ecstasy of romantic love.
サイロンと接触します
All right, listen up, nuggets.
触りましたか
And you probably feel them if you grabbed it.
CA 触りました
Did you touch it?
私は ジョニーに触って それから これに触れたの
I touched Johnny, and then this.
あなたには指一本だって 触れさせやしないわよ
As long as Dumbledore is around, you can't be touched.
触ってはだめと言われたら
You feel it through your skin.
触った
What'd I touch?
触った
He touched the butt.
これと思った置物に触れたら そのまま オズ と唱えたまえ 当たればカカシは戻ってくるし
If you touch the right object and say the word Oz at the same time, the Scarecrow will be restored and you may leave the palace.
偶然グリフの手に触れました
I might've had a vision.
人を ナビゲーションして 情報に触れされます グリッド上のレイアウトやストラクチャーがあると
I usually start with content but, beyond that, start thinking about how someone's going to navigate and traverse all of the information that you're putting on to these pages.
今言っておくと 後にも少し触れますが
Well, that's the idea I want to challenge.
触覚はとても重要な感覚ですから 触覚は日々の身体的な触れ合いや
And that's kind of surprising, because your sense of touch is really important.
彼は何の前触れもなくやめた
He quit without notice.
触れた
I can.
しかし 何も彼に触れなかった
But nothing touched him.
それは触れるな やめてくれ
Don't, please don't.

 

関連検索 : 触れました - やっと会いました - やっと始まりました - で触れました - で触れました - となった接触 - 少し触れました - やっと - やっと - やっと - やっと - やっとそれを作りました - やばい、やってしまった - やっと終わりました