"やや自信を持って"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

やや自信を持って - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

やっと自信持って言えるよ
I'm convinced.
 自信を持っていい
You should be very proud.
若者,自信を持って
Have some pride, young man.
もっと自分に自信を持て
Have more confidence in yourself.
彼が自信を持って言った
When I get this song it's going to be a number one song around the whole world.
自信を 持たせたくて やっぱりこうなった 金はもらっとこうか
For that reason it takes to you those two to give him her trust, he she knew that they were very good.
やっていく自信が無いんだ
I don't think I'm going to be able to er... to do this.
自分のマイクを持って ママが やってた みたいに
I could have my own microphone like my mother used to do.
あたしは自信を持ってた
I've always thought of myself as hot stuff, the very best at what I do.
自信を持って 心のままに
Just hold your ground and speak your heart.
自信を持って 心のままに
Just hold your ground, and speak your heart.
ラジオやら 電話やらを持って やってきました
So he had this incredible curiosity.
自信を持って言えます(拍手)
(Laughter)
目撃者は自信を持ってるわ
The witness is quite sure.
自信って言うよりは 肝を据えるってやつだ
Confidence?
ハドンフィールドやって来た 誇りを持ってやって来た
We're from Haddonfield, couldn't be prouder.
ハドンフィールドやって来た 誇りを持ってやって来た
We're from Haddonfield, couldn't be prouder!
やろうと思ったことは実現できる 自分のクリエイティビティに自信を持って そしてヘビに触るのです
That they should achieve what Bandura calls self efficacy, that you can do what you set out to do, and that you can reach a place of creative confidence and touch the snake.
才能を開花させるために 自分が使える 穏やかな魔法に自信を持ってください
They're just leading a focused life.
もっと自信を持ちたい
I want to have more confidence.
彼とうまくやっていく自信がない
I don't think I can get along with him.
みやげを持ってきた
I took a souvenir.
私はあなたに自信を持っている
That is wrong.
くじけず おそれず 自信を持って
Be the first. People will follow you.
あんたは すごいよ 自信を持って
Gaston, you've got to pull yourself together.
教師も自信を持って教えています
The students now all keep their heads up, and they have self confidence and the teachers have confidence too.
やるよ 持ってろ
Keep it. It's a present.
果物や野菜を持ってる
Carrying any fruits or vegetables?
全ての人は自身の目標や概念を持ち
Klaus Wellershof For me, what characterizes modern society is the strong trend towards individualism.
自分の力や弱さ 心すら持っていない男
Nor his power, nor his weakness, nor his heart
焼肉を持ってきてやろう
Look, roasted meat from the oven!
自分自身を信じていれば どうやって自転車に乗るか分かるさ ロックンロール
Dug out alive and well after seven and a half days..
動機と能力を持った 世界中の誰もが 自分や家族やコミュニティに
First it would establish education as a fundamental human right, where anyone around the world with the ability and the motivation could get the skills that they need to make a better life for themselves, their families and their communities.
自分でやって
If you care so much, try.
自分のことをやって!
Mind your business!
もっと自信持ちなよ
Have more confidence in yourself.
これでフィフス カラムは 自信を持って姿を現す
This will give the Fifth Column confidence to come out.
タイラーは使命を持ってやって来て
One story you might be like the story of the quest.
自信を持てる迄の時間が
This will give them the confidence to come out.
自分がやりたいもの 信じていることだけをやっていました それが
I was a teenager, and at 15 or 16, I guess like all teenagers, we want to just do what we love and what we believe in.
彼らはドラムやギターや ハーモニカは持っていたが 武器や道具は持っていなかった
The Mifulus had plenty of drums, guitars, harmonicas and the like, but no weapons or tools.
新しいのを持ってきてやった
So I brought you some more.
自信を持って安全に運転するにはクラクションが 必要だという国や地域もあります
Sebastian None of our cars hear, and none of our cars honk.
自分の気持ちや魂 信じられないほどの時間をつぎ込んで
Personal example, a couple years ago.
彼に花を持たせてやった
I let him get the credit.

 

関連検索 : 穏やかで、自信を持って - やっに自信 - 自信を持って - 自信を持って - 自信を持って - 自分自身をやって - やって - やって - 自信を持って信頼 - 自信を持って自己 - 自信を持って人 - 自信を持ってコミュニケー - 自信を持ってナビゲート - 自信を持ってパフォーマンス