"やら"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| いや やらん | No. no, I wouldn't. |
| やらなきゃやられる | What about that little boy? |
| いや いや ほら! | No, no, hey! |
| 手のひらツールやら 虫眼鏡ツールやら | What's neat about that is, I showed that two finger gesture that zooms in really quickly. |
| やらんのなら ボーエンにやらせるぞ | If you don't, I'll let Bowen have it. |
| お前がやらないなら俺がやってやる | Because if you can't get the job done, then I will! |
| いや いや 知らな | Kimble? |
| やるよ やるから | OK, OK, OK. |
| ドワーフやら何やら 気味悪い奴らがよ | Dwarves and others of a less than savory nature. |
| やられたらやり返せ いいか | Well, just never turn that one, all right? |
| やられる前にやれ | Get 'em before they get you! |
| あらゆるレバーやボールベアリングや | It's called the Norden Mark 15 bombsight. |
| いやいや いいから | No, no. No, really, I... |
| やるならステージでやれ | If you're gonna do that shit, do it onstage! |
| いや やらせてくれ | No, no. I'll get it. I'll get it. |
| やらなかったら 俺たちがやられる | You understand? It is him or us! |
| やらせるな おい ー やれ やれ | That's not allowed. |
| ラジオやら 電話やらを持って やってきました | So he had this incredible curiosity. |
| ねえ ほらやるの やらないの D | Brian, your secret weapon seems to have misfired. Hey! |
| 貴方がやらないなら私がやる | If you don't give them Niles, I will! |
| やるなら最後までやらないと | If you're gonna do this, you're gonna have to do it the full way. |
| やらない 退屈だから Rにやらせます | And in fact, we're not even, we're not going to go through and do one of these by hand. |
| やらんからな | Yes, you will. |
| やらんからな | It's not as tough as it sounds. |
| やるか... やらぬかじゃ | Do... or do not. |
| はやく やつらがくる | Kill me! They're coming! |
| ほら これだ いやいや | Well, I've got enough. |
| やるか やらないかだ | Who gives a fuck? In or out. |
| やるか やらないかだ | You either do it or you don't. |
| スミス軍曹がやられた! やられたって? | Soldiers |
| スターウォーズのやつら 彼らが悪いやつなの | Star Wars people |
| やられたら二倍にしてやり返せ | No, not at the moment. That's impossible. |
| やったわ やっと島から出られる | It's gonna work.It's happening.We're gonna get off of this island. |
| やつらの間違いだ... やつら全ての | It was their fault... all of them! |
| やられた | You don't figure like a girl who can't drive. |
| やつらだ | It's them! |
| やられた | I've got a problem here. |
| やられた | Loosen up! |
| どうやら | You are probably a fine man. |
| やられた | I've been shot! |
| やられる | We're dead. |
| やられた | It got me. |
| やられた | Oh! You got me. |
| やらせて | I want to do it. |
| やらせて | I want to do it. |
