"ゆえ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ロミオゆくえ | SERVANT Up. |
| ゆえに 0x7 0 | Times 4 plus 3 is 7. |
| これはゆめだ ゆめだ これは ゆめだ ゆめだ It's just a dream, a dream みんな消えろ 消えろ | It's just a dream, a dream |
| ゆえに この３は消えます | The number we're solving, the variable we're solving for. |
| 我思う ゆえに我あり | I think, therefore I am. |
| あらゆる表面に使え | We can create very compelling illusions. |
| 我思う ゆえに我あり | Audre Lorde once said, |
| 我思う... ...ゆえに我あり | I think, Sebastian ... therefore, I am. |
| ゆうべ考えてみたわ | Um, I did a little thinking about last night, Mmhmm. |
| ゆっくりと考えるさ | Can't change just like that. Have to go slow. |
| ゆくゆくは君を 共同経営者に迎えてもいい | Might even work your way around to a percentage of the business. |
| その広大さゆえ... そして全国から集まる 人々の多様性ゆえに... | Because of that vast area... and because of a population made up of people from every state in the union... |
| 君を変え 二人とも変えてゆく | It's changing both of us. I wish it were that simple, Alan. |
| おそらくはそれゆえに | So this is the complexity of the world that surrounds us. |
| ゆえに ７ｘ ７となります | So we actually have to use the distributive property. |
| われ思う ゆえにわれあり | I think, therefore I am. |
| 核は ゆっくり消えていく | I already said that. |
| それゆえ生まれ出る子は | The Holy Spirit will come upon you. |
| 我調理するゆえに我あり | So I would say, coquo ergo sum |
| ゆっくり考える暇はない | Our problem is to take the bank, or split right now. |
| 私らもたたかいますゆえ! | too! |
| 飢えに苦しんでいなかったゆえに | My characters drove cars. |
| ゴッド コンプレックス 全能感ゆえの固定観念 | And he had a name for it. |
| 本の名前は パディントンとゆうえんち | Welcome to story reading time. |
| それゆえ レバーのたまねぎ炒め | They are particulary potent at supporting your mitochondria. |
| 5x3 15 ゆえに 第一式の両辺に | You get 5y is equal to 5 times minus 2 is minus 10x, plus 5 times 3 is 15. |
| 娘と別れることの辛さゆえ | A child. The anguish of parting from my daughter brings me to this place where I drew my last breath. |
| それがインターネットと呼ぶゆえんです | I mean, the Internet is international. |
| 我物語を語る ゆえに我あり | So, I will go further, and I say, |
| それはなぜ? その天分ゆえに | Her talent. |
| ストーラー足をペダルに ゆわえて再登場 | Stohler is on the bike, his teammates are taping his feet to the pedals. |
| そこで ゆりかごからゆりかごへ というものを考えました | There is an infinite game, and we're playing in that infinite game. |
| 彼は私の話をゆがめて伝えた | He has distorted my speech. |
| 若さゆえの 思い上がりからか | But I actually do. |
| 今すぐクラウド下ゆっくり が見える | Very slowly. |
| 貴方は貴方ゆえ大切なのです | She founded the hospice movement. |
| 我つながる ゆえに我あり です | The best way to describe it is, |
| ストレスも無く考えるゆとりがあり | On the right there would be more tolerance, |
| え? あなたはゆきずりの人だし... | Are you married? |
| ゆえに密度の摂動の成長にも影響を与え | Its effects are to accelerate the expansion of the universe. |
| あらゆる繋がり あらゆるエンターテインメント あらゆるビジネス あらゆる売買 | Think about all the services we use, all the connectivity, all the entertainment, all the business, all the commerce. |
| ゆっくり ゆっくり | Go slow. |
| 彼はゆっくり考えることしない | He never stops to think. |
| あらゆる侮辱が彼に加えられた | Every insult was put on him. |
| 若さゆえのエネルギーとは別のものです | I'm convinced of it. |
