"ゆったりとした時間"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ゆったりとした時間 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ゆっくり時間を掛けなさい | Take your time. |
| 私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた | I took my time having lunch. |
| みゆき 時間かかりそうだし | It probably takes a lot of time. |
| それはゆっくりと1週間だった | It was a slow week. |
| 落ち着いた雰囲気のサロンでゆったりとした時間をお楽しみください | Please enjoy a calm time in a relaxed atmosphere beauty salon. |
| 人間の時間尺ではなく セコイア時間とでも呼べるものです セコイア時間は人間時間よりゆっくりと流れます | The Redwood species seems to exist in another kind of time not human time, but what we might call Redwood time. |
| 時間をかけてゆっくりやりなさい | Take your time over it. |
| でもたくさんの時間があるがゆえに ひとりで過ごす時間があります ひとりの時間があると | People have a lot of time, but because they have a lot of time, they have time to be with themselves. |
| ゆったりとしたリビングに | lt's a nice big living room. Yeah. |
| 時間は たっぷりあります ゆっくりベッドから出てください | Timer's set to go off in 10 minutes, we have plenty of time. |
| だから君はバラードを聴くことにした ゆったりゆったりした曲を | OH |
| ゆっくりと振り返ったり 物事を深く考える時間は あまりありません これからは孤独や断片化された 時間で満ちた人生になってしまう | You know you can't really find the time within your life that allows you to be reflective, that allows you to be thoughtful. |
| 今夜 君が眠りにつく時 横になり ゆったりとした気持ちで | Before you fall asleep tonight,while you're lying in your bed relaxing |
| ずっと長い時間 あらゆる物の間に 居座り続ける充足感 | There's that rush of being outside and getting away with it. |
| 時がゆっくりと流れてる | Time is moving really slowly. |
| 罠を仕掛けるには 時間がかかった あらゆることを 考慮した | Yes, we've been cooking for a long time, Alec, with a great many ingredients in a great many pots. |
| 家族とゆっくり食事をすることです また 仕事では時間をかけて | And good slow is, you know, taking the time to eat a meal with your family, with the TV switched off. |
| ゆっくりと ゆっくり | Slowly, slowly.. |
| 時間ぴったりだ | You're right on time. |
| 時間はたっぷり | Plenty of time. |
| 時間をたっぷりと与えられた人間が | (Laughter) |
| 彼はゆっくりと前進した | He slowly moved forward. |
| あなたと ゆっくり | You and space. |
| 時間はたっぷりあった | You had plenty of time. |
| 時間はたっぷりとあるわ | There's plenty of time for that. |
| 今とてもゆったりした気分だ | I feel at peace with myself now. |
| ごゆっくり 次に止まるのは 8時間後だぞ | Get comfortable. Gonna be eight hours till we stop again. |
| 彼はすることは何でもゆっくり時間をかけてする | He always takes his time in everything that he does. |
| 実行時間がゆっくり増加する とはどういう意味か | So, the final explanation I owe you, is, what do I mean by, the running time grows slowly, with respect to the input size? |
| 彼は同じ時間に 地球上の あらゆる所にいたり | I said, Why don't we turn this guy into a hologram? |
| 3時間 何してたと思った | Yeah. Where do you think I've been for three hours? |
| ゆっくり話したかったよ | I'm sorry we haven't spoken. |
| ゆっくり眠りについた ゆっくり眠りについた 私たちは涙した | And while the king slept, a whole new world of evil grew as we wept. |
| この間の日曜日は 家でゆっくりしてました | I relaxed at home last Sunday. |
| 彼女はゆっくりと前進した | She slowly moved forward. |
| 彼はゆっくりと宿題をした | He took his time doing his homework. |
| 空間と時間は ニュートンが説明した通り | He didn't know about the Big Bang. He didn't know about the expansion of the universe. |
| 言ったとおり2,3時間しかかからなかったろ | I told you my plan would only take a few hours. |
| 時間をかけてゆっくりやってください さもないとミスをしますよ | Take your time, or you may make some mistake. |
| 離れて距離 時間によって彼の妹はゆっくりと彼 彼は撤回すべき兆候とキーを回した | He couldn't bear the smell and even carried the things he wanted to eat a little distance away. |
| ぴったり時間どおりだ | Right on time. |
| 一時間ほど怒鳴ったり泣いたり しないことだ | Open up. come on. Stop yelling and crying for about an hour, and you might get well in a hurry. |
| ゆっくり ゆっくり ゆっくり | Slowly, slowly, slowly ... |
| ゆっくり彼はゴールインした | He slowly finished the race. |
| 提案したのでした 210億時間といったら 相当な時間です | I did propose that we should spend 21 billion hours a week, as a planet, playing video games. |
関連検索 : ゆったりと - ゆったりとしたペース - ゆったりとしたペース - ゆったりとしました - ゆったり - ゆったり - ゆっくりとしたペース - ゆったりした衣服 - ゆったりした衣服 - ゆっくりとした速度 - ゆっくりとしたペースで - ゆっくりしたテンポ - ゆっくりしたリズム - ゆったり方法
