"よい旅路を"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
よい旅路を - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 道路の旅 | Road trip! |
| よい旅を | A pleasant journey. |
| 科学的な旅路なのです この旅路に 皆さんの他にも お招きしたい人がいます | This is a scientific journey on the challenges facing humanity in the global phase of sustainability. |
| 旅路は目的地よりもよい と言った これは気に入ったよ | Cervantes said, The journey is better than the end. |
| よい旅を ディック | 'Have a nice trip, Dick! ' |
| 再発見する旅に出たのです この旅路の途中 | And I began the journey of rediscovering the value of sleep. |
| それから 長い帰路の旅が始まった | And then the long journey home began. |
| 旅客は歩道橋を使って路線を渡ってください | Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks. |
| 彼らの旅路を観察できるのです コアホウドリも | But now with light based geolocation tags that are very small, we can actually see these journeys. |
| よい旅行をね | Enjoy your trip. |
| よいご旅行を | Enjoy your trip. |
| よいご旅行を | Have a nice trip! |
| よいご旅行を | Have a good trip! |
| よいご旅行を | Have a nice trip. |
| よいご旅行を | Have a good trip. |
| よい ご旅行を | Enjoy your trip. |
| よい空の旅を | Have a nice flight. |
| コロンビア号 よい旅を | Smooth sailing, Columbia. |
| 寂しい旅路になることもあるだろう | You will go far away. |
| 旅をしよう | I will travel. |
| 往路と復路の違いです 復路のほうが往路より | And what I want you to notice is the outward path compared to the homeward path, and compare the two. |
| 翼を広げ 飛べるように なるまでの旅路です どうもありがとう | My journey from childhood, growing up, spreading my wings and learning to fly. |
| 時を越えた生命の旅路に しばしお連れします | And with that said, I'd like to invite you for a short, brief journey of life through time. |
| 通路を見てよ | i told you to watch them. i told you. |
| どうぞよいご旅行を | Enjoy your trip. |
| どうぞよいご旅行を | Have a nice trip! |
| 我々は皆旅人です 真に進むべき進路は | The planet is our canoe, and we are the voyagers. |
| 長旅は 終わったも同然だった 路上を歩くことも もうない | The long trip was practically over, and there'd be no more hoofing it down the concrete. |
| 旅人よ | Traveller. |
| 長い道路だよね | Mrs. Clark is in Africa for two weeks with her church group. |
| かわいい子には旅をさせよ | Spare the rod and spoil the child. |
| いい旅を! | Bon voyage! |
| いい旅を | Have a nice trip. |
| 私は今まさに最後の旅路につき 暗黒へと一大飛躍しようとしている | I am about to take my last voyage, a great leap in the dark. |
| さよなら 警部 よいお帰りの旅を | Goodbye, lieutenant. Goodbye, Miss Ryder. |
| 良い旅を | I hope you have a good trip. |
| 良い旅を | Have a nice trip. |
| 良い旅を | Have a safe trip! |
| 良い旅を | Buen Camino. |
| 良い旅を | Hey, uh, buen Camino. |
| 良い旅を | Buen Camino! Buen Camino! |
| 旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある | There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers. |
| 路線を変えるんだよ | I've been thinking maybe we should make some changes. |
| 旅の間飽きないよ | Might be a good idea. |
| 道路交通よ. | Traffic. |
関連検索 : 道路を旅行 - 道路を旅行 - 回路の旅 - 陸路の旅 - 道路の旅 - 復路の旅 - 道路の旅 - 道路旅客 - 道路の旅 - よく旅 - 良い旅を - 良い旅を - メイク道路の旅 - 陸路での旅行
