"よくプレー"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| プレー | Show me what you've got. |
| プレー県thailand.kgm | Phrae |
| 彼はいつもよいプレーをする | He always plays well. |
| そのチームは今日ほどよくプレーしたことはなかった | That team has never played as well as they played today. |
| ダブルスをプレーする場合 | Either way, your fortunes add up to zero. That's a zero sum game. |
| プレー中の映像を見せて | They did video, and we all do video. |
| 彼はなんとうまくプレーしたことでしょう | How well he played! |
| 卑劣なプレーも ガストンの得意技 | No one plots like Gaston Takes cheap shots like Gaston |
| 無限のゲームは プレーし続けられるようにプレーするのです さらに テクノロジーは 宇宙の力 であると信じています | That's the definition of infinite game. A finite game is play to win, and an infinite game is played to keep playing. |
| ねえ ボールをプレーしてみましょう | Hey, let's play ball. |
| インドが大好きです インドでプレーしたくて仕方ありません | Cricketers all over the world said, |
| 彼はハイデラバードでプレーし ゲーム終了後すぐに | And they said, Fine, you play to date X, minus one. |
| プライティ ズィンタのチームで プレーしていたらなあ | (Applause) |
| 誰もがそのチームでプレー したがるようになります やってくる親御さんが 必ず聞くのは | Once you paid them 25,000 a year in scholarships, everybody wants to come play for you. |
| 他のグループはコンピュータを介して プレーさせます | First some behavior. So a bunch of the subject pairs, they play face to face. |
| コーチは間違ったね 最後のプレーのこと | Schneider shouldn't have called you out on that last play. |
| 彼らは わかった その前日まで プレーしてくれ と言いました | And so he said, I've got to reach on date X. |
| 野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど 珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね | I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them. |
| うちの子はおたくの大学で プレーしたいと思っているんですが | And parents would always come to me and they'd say |
| 彼らは決して汚いプレーをしてはならない | They should never play foul. |
| だけでは バスケットボールをプレーしたい 私を取得しないでください このがらくたに関与 | Let's find Ivan, let's find him now. What are you talking Russian Mafia? |
| うまくやる方法を見つけて プレーで稼げるようにしたのです 最近の動向を知ろうと eBayで | They found clever ways to trade items and to sell their accounts to each other so that they could make money while they were playing their games. |
| でも カードを こんな風に配る人とプレーするなら | Magic isn't that intense. |
| チームが上手くプレーした ところだけ見せました 完璧にやったところです | Then, they said they ignored all of that and they just showed them the times they did it right. |
| 彼の手はすっかり硬く ガサガサになっていました 今じゃ ヨーロッパで プレーしていますよ 魔法でしょうか いいえ | He came back, his hands were calloused, the moisture on his hands were literally gone, he is now playing in Europe. |
| 彼は今日の試合でプロとしてはまずいプレーをした | For a professional, he gave a poor account of himself in today's game. |
| 自信をつけた彼のプレーにも変化がみられました | He came to school the next day like he was ten feet tall. |
| チームを一度を 全国優勝させると 誰もがそのチームでプレー したがるようになります というのは本当じゃなくて | In my past life as a soccer coach, once you won a national championship, everyone wants to come play for you. |
| ゴム 私はあなたが見つけると思う シャーロックホームズは あなたがより高いためにプレーすることを 言った | It is the first Saturday night for seven and twenty years that I have not had my rubber. |
| これが 無限のゲーム の定義です 有限のゲームは 勝つためにプレーされ | That is what we call an infinite game. |
| それをテープで段ボール箱に付けて 5セントでプレーするチャンスを与えました | My first game I made is a basketball hoop I got at Shakey's Pizza... and it's really cool. |
| 複数のNexus Qがあれば 家全体で音楽をプレーする事ができます | And if you have it hooked up to a TV, you'll see this visualizer as well. |
| ゲームエージェントはあなたが不利になり 負けるようにプレーします もちろんあなたの目的は勝つことです | So most adversarial games, where you play against an opponent and the opponent is a computer program, the game agent is built to play against you against your own interests and make you lose. |
| 変えつづけています いつもプレーして 最高得点を挙げているのは | Together, they're changing our fundamental understanding of the science of visual processing. |
| まず ある行動を見ましょう ある被験者ペアーには 対面でプレーさせます | I'm giving you the most that I can. |
| 顧客がオンラインで参加できるゲームを 求めていると気づきました 人々は1人でプレーするばかりではなく | Zynga was one of the first companies to realize that people wanted to play games online that were more involved than what is currently offered. |
| ちらつきの影が約夕方でプレーすることが不分明のオーバーヘッド 垂木 これらのフォームは フレスコ画よりも空想と想像力に より快適ですか | Should not every apartment in which man dwells be lofty enough to create some obscurity overhead, where flickering shadows may play at evening about the rafters? |
| あなたと話を人々 あなたは約プレーと自分の世話をする必要があります | And you mustn't expect that there will be people to talk to you. |
| そしてそれはとても重要です 例えばだれか World of Warcraft を プレーするとしたら | So it's a really large world already, in terms of the amount of stuff that's there and that's very important. |
| 次の映像にありますが もしプレーがうまくいくと プライティ ズィンタとハグができます これが高得点を叩き出す究極の理由ですね ご覧ください | And of course, if you were on Preity Zinta's team as you will see on the clip that follows if you did well, you got a hug from Preity Zinta. |
| サッカーをプレーします 見てみましょう この時はまさに私たちの最初の試行でした | looks around, searches for the ball, and it tries to play a game of soccer, autonomously artificial intelligence. |
| あなたは彼らが姉妹を持っていないときの動作 他の子供のようにプレーすることを学ぶ必要があるでしょう | Martha stared. You'll go by yourself, she answered. |
| 他人と交流してプレーしたいと考えたのです 最大のポイントは流通手段をFacebookにしたことです | They not only wanted to play solitaire but they actually wanted to play games that involved interaction with other people. |
| 試合が来ると終わり 終わりの結果だけだ ただスタンドに座って選手のプレーを見守るだけだ | As a basketball coach at UCLA, I liked our practices to be the journey, and the game would be the end, the end result. |
| もし例えばムンバイがプレーするとしたら カルバデヴィやシヴァジパークに行って 選手を見つける必要はないんです | Now, all of the sudden, if you were to bowl a shot if Mumbai were to bowl a shot, for example, they needn't go to Kalbadevi or Shivaji Park or somewhere to source them, they could go to Trinidad. |