"よく寝"の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

よく寝
Slept like a baby.
よく寝てた
Did you sleep OK?
よく寝てる
Are you getting some sleep?
よく寝られた
Good morning.
よく寝ぼけます
I'm often half asleep.
よく寝ぼけます
I'm often only half awake.
よく寝ぼけます
I'm often half asleep.
よく寝られた スンジョ
Fine, just 5 minutes.
よく寝てるわね
Sleep tight, kids.
寝ればよくなる
You'll feel better when you sleep.
早く寝なよ もう12時だよ
Hurry up and go to bed. It s already midnight.
お昼寝してもよくってよ
You may have a nap if you wish.
寝かせてくれよ オ ハニ
So noisy.
いいから 早く寝ろよ
I'll just sleep on the floor.
昨日はよく寝れたか
Greet us too.
くだらなくて寝ちゃうわよ
You make people fuckin' sleep.
君は本当によく寝るね
You really sleep a lot!
でもお願いよく寝てて
You just get yourself some rest...please?
昨晩寝たベッドはあまり寝心地がよくなかった
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.
寝る前にホットミルクを飲むと寝つきが良くなりますよ
Drinking warm milk will help you get to sleep.
寝る前にホットミルクを飲むと寝つきが良くなりますよ
If you drink warm milk before you go to bed, it'll help you fall asleep.
寝よう
Thank you, Parks.
前の守衛はよく寝てたわ
I used to come and talk to the other custodian. The other custodian used to lie down a lot.
早く寝床の支度をしなよ
Why are you standing? Prepare the bed.
よく寝たので気分が良くなった
A sound sleep made me feel better.
スティーブ 昨晩はよく寝れましたか
Did you sleep well last night, Steve?
早く寝れば寝るほど 早く起きる
The earlier I go to bed, the earlier I get up.
ー寝るよ
I will, Mom.
あなたは夜よく寝れませんか
Don't you sleep well at night?
電灯を消してくれ 寝れないよ
Switch off the light. I can't get to sleep.
私はいつもより少し遅く寝た
I went to bed a little later than usual.
私はいつもより少し早く寝た
I went to bed a little earlier than usual.
私の犬はよく寝た振りをする
My dog often pretends to be asleep.
エレン 君は寝てなくちゃ 大丈夫よ
Really. Ellen, you shouldn't be up.
父は寝るとき よく本を読んでくれた
Father used to read me books in bed.
父は寝るとき よく本を読んでくれた
My father used to read to me at bedtime.
父は寝るとき よく本を読んでくれた
My father used to read me bedtime stories.
父は寝るとき よく本を読んでくれた
My father used to read books to me at bedtime.
じゃあ寝ようよ
Let's hit the hay.
寝させてよ
Just let me sleep.
寝る時間よ
Time for bed.
寝る時間よ
It's bedtime.
寝る時間よ
It's time to sleep.
寝る時間よ
It's time for bed.
もう寝なよ
The devil is in me, Court.