"よく提供することができ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

よく提供することができ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

提供するケースと 強要されて提供するケースを どのように見分けることができるでしょうか
How can one distinguish a donation that is voluntary and altruistic from one that is forced or coerced from, for example, a submissive spouse, an in law, a servant, a slave, an employee?
誰でも情報を提供をすることができるのです
Swineflu outbreak.
必要とする処置を 提供することができる施設にです
To a facility that can provide the treatment he needs.
そこで試供品を提供することにします
I want them to actually have paid for and or used the product, so the goal is to activate them..
私は 実際のNOCのリストを提供することができます
I can deliver the actual NOC list.
データを提供することができますが 問題は データを提供すると Google Mapに承認されれば反映されますが
Google Maps has Google Map Maker where you can also contribute data but the problem is that what you contribute you can see it on Google Maps when they approve it but you can't export data and do whatever you want with it, the data can't be accessed in an open way.
提供することなら できるでしょう 問題はテクノロジーによって
But maybe we can afford to provide each student with a computer or a smartphone.
提供できるよう AIDGはKPFF設計や
Right now, AlDG is working with KPFF Consulting Engineers,
ヘルスケアを提供すること その地域の人材で 高くつかない人々を使って ヘルスケアを提供すること
We need to deliver health care, not in large institutions, but close to people's homes, and we need to deliver health care using whoever is available and affordable in our local communities.
とにかく静的コンテンツは とても簡単に提供できるのです
So you build up your whole blog, I guess, with static content.
人々にサービスを提供すること
But if you look at it big picture,
質の高いケアを提供できるか ということ
And the test is one, will it do the job?
このサービスを提供する
At any one time, there are four million people playing one of his games.
提供することが できなくなります そこで思ったんです 確かにその通りだな
What new thing are you contributing to our knowledge of biology?
提供します 提供の 7
And that commission, at least historically, has been 7 of the offering.
豆を提供することで 38 まで上がりました
That's not bad, that's a good improvement.
皆さんに提供できます
And maybe to put that in perspective there's so much data on this,
3回も提供できると 思えない
I don't think I'd want to survive my third donation, anyway.
その質問がよく話題に挙がりました このような視点を提供することが
I've thought about that, and since I've done a lot of work for the intelligence community, they've also pondered that.
情報を提供してくれた人物が信用できる
It appears our source is dependable.
もっとトランジスターが収まることによって 同じ値段で 増えた容量を提供できるのです
And by Moore's law, the manufacturing of that chip... because there's more transistors that fit in there, for pretty much the same price they can offer more and more capacity.
ユーザーが探している情報をできるだけ ユーザーが探している情報をできるだけ すばやく美しく提供することです
Our task as designers is to get our users the information they're looking for as quickly and as beautifully as possible.
提供する ええ それは仕事の多くを提供するであろう それは人々を犠牲にしていることです
But, all the jobs that they create have to be built into the price of the power they provide.
ここで皆さんに提供するのは
That, to my mind, is the fundamental challenge now of development.
提供者からヘルスケアサービスを受ける時に 他の提供者が代わりにサービスを提供するというものです 具体的には医者が 看護士に仕事を与えることです
Task shifting is traditionally when you take health care services from one provider and have another provider do it.
ひらめきを提供するDailypathは
So this turned into a contest.
それに加え皆さんもデータを提供することができます それを使ってできることは
And it contains all the data from the census plus other data sets that people were willing to contribute.
ユーザーに提供できたら
and we can provide multiple points of view
自分が提供するものを必要とする人と ビジネスするのではなく
People don't buy what you do, they buy why you do it.
このブランドによって 提供されるのは 公正な より良き社会です
But it is the brand that represents a fairer and better world.
よいものを提供するには
They don't want second standard, second quality outputs.
無料で提供すべきか 売るべきなのか
How about bed nets?
いくつかの実践的な 提案 アドバイス ガイドラインを それが出来るように提供する
And on this and the next few videos I'm going to give a number of practical suggestions, advice, guidelines on how to do that.
シャットダウンオプションを提供する
Offer shutdown options
世界中にサービスを提供できるようになりました 豊かではない地域にも問題なくサービスを提供できます 製薬業界のように
largely through advertising, and one of the benefits that I didn't expect from that was that we're able to serve everyone in the world without worrying about, you know, places that don't have as much money.
もしくは 御社がサービスだけ提供する事も出来ます とにかく ゲームを提供する事をお許し下さい
Our game, we can pass it on to a different company, or your company can service it completely.
私が提供できるのは血と労苦と涙と汗のみであります
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
ターゲットの提供です
ZK I'd just like to let you all know that this presentation has been brought to you by Target.
チャットアプリの提供です
Meebo was a company that did a couple of things.
さらに他の人に何かを提供します 恐るべきことです
That'll give me something I can use, and I'm going to contract with someone.
考えて試すのです 誰が費用を提供しようと
We're going to figure something out for the next 10 years, and try it.
より良い治療を提供でき さらには より充実したケアを提供でき 暴力など不要になります
The better we understand these illnesses, the better the treatments we can provide, and the better the treatments we can provide, the more we can offer people care, and not have to use force.
意義を提供するのです
You actually need to organize it.
ここで皆さんが提供してくれた推測値がすべて
As a result, we don't even come close to 73.
皆が使えるツールを提供するという意味です
We don't mean we're going to Spam them with AOL style CDs.

 

関連検索 : 提供することができ - 提供することができ - 提供することができ - 提供することができ - 提供することができ - 提供することができます - 提供することができます - 提供することができます - 提供することができます - 提供することができます - 提供することができます - 提供することができます - 提供することができます - 提供することができます