"よりよいコミュニケーションのための"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

よりよいコミュニケーションのための - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

DHT コミュニケーションのための UDP ポート
UDP port for DHT communications
コミュニケーションの ための道具だ
They are both forms of expression.
あのようにコミュニケーションします
Has everyone seen the movie The Diving Bell and the Butterfly?
このようなコミュニケーションの手段をとる
And on the Web, my real voice finds expression.
以前よりずっと広い コミュニケーションが取れるようになりました なんだか私のブログ
I can communicate more widely than ever before.
これはコミュニケーションをとるための ヘッドセットで
Thank you. He's very hot. Thank you, Costa.
社会が変化のため よりよい社会のために
What if society actually needs crisis to change?
よりよい未来のための種をまき
By laying fallow,
もやは時代遅れになり コンピュータとコミュニケーションの分散化によって
The office building is basically obsolete for doing private work.
遠隔より対面のときに より発揮されます コミュニケーションの大部分は言葉ではないからです 効率性は 集団のIQにより
And face to face groups are much smarter than groups that communicate electronically, because 90 percent of our communication is non verbal.
音による障害です コミュニケーションには
There's a second way though, as well.
みんなのため より良い
The very root of what we do is about connectedness.
雪よりも厳しいもののため
'You are old,' said the youth, 'and your jaws are too weak
突然 コミュニケーションを取り始め ここに根付くことにしよう と伝え この驚くべき三角の胚を作り
Having conversation and communications with the estrogens, the progesterones, saying, I'm here to stay, plant me, building this incredible trilinear fetus that becomes, within 44 days, something that you can recognize, and then at nine weeks is really kind of a little human being.
大したものではありませんが でも コンピューターを使って 以前よりずっと広い コミュニケーションが取れるようになりました
Computer voices are sometimes not very sophisticated, but with my computer,
より良い生活 より良い職を得るための機会
Why English? In a single word opportunity.
ユーザーとの コミュニケーションが とりやすくなりました そして新しい開発者のために Android Training という
Easier ways to distribute your apps with APK expansion files and ways to connect with users with the ability to reply to reviews.
崩れることによって コミュニケーションの促進に扉を開いた あのベルリンの壁の崩壊と
Maybe we could look at that to be more similar to the falling of the Berlin Wall, where a divide that had kept two types of people apart had collapsed and opened up a door for further communication.
子守りで貯めたのよ
But it's true! How? With babysitting.
コミュニケーションの方法を 発明し続けています 人類の歴史はコミュニケーションの 歴史でもあります
Throughout history, we have been constantly inventing the way of communication.
きれいな顔の方をよりよく眺め 調和のないメロディーよりも
They like to look at beautiful faces rather than plain faces.
彼らのコミュニケーションは我々が考えてきたものよりはるかに複雑かもしれません
Their communication may be much more complex than we thought.
より大きな善のために野心を抱いています より大きな善のために野心を抱いているため
These are leaders who are highly ambitious for the greater good.
より多くの人のために より少ないものからより多くを得ているのです ガンジーの言葉を
This is really getting more from less for more and more people, because these are all affordable treatments now.
より大きな善のために
For the greater good.
よりよい世界にするために
From Keith Dierkx, 48, Piedmont, California, USA.
全ては より良い世界のために... ...
If that's true,
あの体内のコミュニケーションが
It's you you're broken.
リベラーチェよりつめたいね
He's got more ice than Liberace, don't you?
ニューヨークには 独特の コミュニケーション文化があり
It allows me to get out and meet people, and to be part of some pretty fun teams.
そのルールって魚より むしろパパのためのものよ
I think that was more for dad than the fish.
コミュニケーションと リーダーシップの技能
Learning about communication and leadership skills.
子供の頃は それでよく いじめられたりしたよ
Got a lot of shit for it when I was a kid.
たびに x 2 よりも大きい X が 2 より大きい場合 f x の 0 よりも大きいため
Well, this is true whenever x is less than minus 3, right, or whenever x is greater than 2.
サメを追い払ったりもします 協調行動のコミュニケーションは
And the two species actually form temporary alliances when they're chasing sharks away.
コミュニケーションの技術に関するものでした 1912年のシャクルトンによるエンデュアランス号の探検行には
Another exciting thing we did last year was with communications technology.
トランスレーションを通して得たもの その中核はコミュニケーションであり
Because that's what I take from the theme of this conference
ママのために 書いたのよ
It's actually dedicated to my Mom.
同胞のための戦いよ!
Fight for our men!
知りたいのは オコナーを止める方法よ
Look, all I want to know is how to stop O'Connor.
今は忠誠心より 勝つための力ですよ
I don't care about the man's allegiance. I care about his ability to win battles.
踊りましょ そのために 来たのよ
Come on. Let's get out there and dance. I mean, this is a dance.
スーザン ごめんよ いいのよ
Susan, I'm sorry. It's all right.
彼はよい眺めが楽しめるように最上階の部屋を借りた
He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.
コミュニケーションでの繋がりは 減っている この辺でおいとまするよ 心臓の医者との予約があるんだ
'We're more and more into communications and less and less into communication.'

 

関連検索 : よりよいのための - より良いコミュニケーション - よりよいのために - よいコミュニケーション力 - よりよいオリエンテーションのために - よりよい計画のための - よりよい連携のための - よりよい使用のために - より長いため - よりよいもの - より良いアクセスのための - より良いビジネスのための - より良いハンドリングのための - より豊かなコミュニケーション