"より多くの理由で"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
より多くの理由で - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
理由については多くの説があります | But in linear regression, it turns out that we're minimizing the distance just in the y direction. |
反物質よりも物質が多く存在する理由は不明です | We don't know why there's more matter than antimatter. |
歩く理由よ | The reason you're out here. |
これはインテルがチップにより多くのコアを追加し続けている理由であり | Now, in a few years time, by 2015, we will shrink transistors so much. |
それは 資金の流用や 分配政策の滞りなど 多くの理由による | India's social policy is baufly inadequate in addressing the basic social needs off its workers. |
多分これが理由ね | Maybe this is why. |
理由はよくわかりませんが | We also see sharks, much more regularly than I would have expected to. |
前に戻って 生爪場合 recut である多くの理由があります | Re cutting your soft jaws |
多くの理由がありますが前に説明したとおり 調査には多くの標本が必要なのです | And the answer is no. |
彼らは多くの理由をつけ データを保管し | Practice that. |
私は多くの理由があると考えますが | So why is this important? |
理由のひとつは 消費者には以前よりも はるかに多くの選択肢があり | Consumers don't care about you at all they just don't care. |
これは多分に真実を含んでいる よく言われる理由です | like greed. |
胚性幹細胞です 理由は その多能性です 多能性とは 非常に多くの細胞に | Embryonic stem cells have occupied center stage, chiefly because of their pluripotency that is their ease in differentiating into a variety of different cell types. |
人々はより多くの自由と平等を求める | People pursue more freedom and equality. |
なぜなのか 理由は実に多様ですが | Why is what has been achieved, or what the movement has done, been necessary but not sufficient to the crime? |
勢いよくジャンプする理由ですが | Now it turns out the orientations are not very similar. |
その理由だよ | for reasons unknown. |
理由はたくさんあり | Am I that charming? |
夏と冬の違いが生まれるのではない 他の理由ー 多分 最大の理由は | But that by itself does not account for all of the differences between summer and winter. |
理由は何かというと 多くの応用があるからです | So why build robots like this? |
理由なく! | for no reason! |
すべての戦争には理由があり犠牲も多い | But do not forget that every war worth fighting involves collateral damage. |
倫理とか道徳による理由づけや 宗教的な理由なども よく耳にするものですが | I don't think, even though we often hear, you know, hear the ethical and moral reasons, the religious reasons, |
理由がわかりましたよ | I now know why. |
ウイルスの多くは動物由来です | In fact, this is not unique to HlV. |
一番高いものを買わなきゃ 高いの理由じゃなくて 他のものより高いの理由 | I have to have the most expensive thing, not because it's expensive, but because it costs more. |
簡単な理由ですよ | Hahahaha! |
同じような理由で | So you get the best of both worlds. |
同じ理由よ | Same reason. |
多分 彼はただキャンプの中に入り 別の理由のふりをするでしょう | Maybe he would just walk into the camp and pretend another reason. |
なぜ CO2がうまく相殺できないのか 多くの理由を挙げました | The atmosphere's much more complicated. |
歩く理由さ | Why you're doing the Camino. |
壊れた理由や解決策など よりよい方法を考えることができるでしょう 今お話したのが理由ですが 他の理由もあります | little more forgiving when things break and have better ideas about well this is probably why ità   s breaking, letà   s try to use this tool or use this product in some slightly different way. |
僕の統計で多いのは 宗教 文化 歴史的理由 | Most of the pilgrims I've polled say their walk to Santiago is for religious, cultural or historical reasons. |
または 多分精神が理由なく立腹していた | Or maybe the spirits were angry for no reason. |
より多くの死だ モービュース より多くの殺人だ | More deaths, Morbius. More murder. |
上手くいくでしょう もし 仮に突然 何かの理由で 何かわかりませんが 何かの理由で | in that year or two that these loans are out as long as no more than 71 of these people don't come asking for their gold we should be OK. |
悪くなる理由はいくらでもあります | Our brains can gunk up with plaque, and we can get Alzheimer's. |
一番の理由ですよ 警部補 | What reason would he have? |
そのような理由からです | I wanted to go to university, but my father was poor, my uncle even. |
理由はたくさんあります | Why did I say that? |
理由はたくさんあります | But why is it so hard to slow down? |
ウソをつく理由が知りたい | We'd just like to know why you feel the need to lie. |
よし 第2の理由は | Reason number two? |
関連検索 : 多くの理由により、 - 多くの理由 - 理由の多く - 多くの理由 - より多くの理解 - より多くの理解 - ので、より多くの - 多くのより多くの - 多くのより多くの - その多くの理由 - より多く - より多くの曲で - より多くのコントロールで - より多くのタッチで