"より好みます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

より好みます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私は外国語を好みますよ
I appreciate foreign languages!
えり好みをしますけどね
He has the most impeccable memory.
あんなバケモノの 好みよりもね
That monster talked me into it.
僕の好みだよ
I can tell you're my kind of girl.
選り好みは出来ません
It must be the same.
あまり好みではないわ
No, not that one either.
ブリュースター氏の好意により 飲み放題だ
Drinks on the house! Courtesy of Mr. Brewster.
みんなみんな大好きよ
I love you all!
グループで取り組むのを 好みます このワシントンDCの ハッカークラブのように
They want to figure out how things work, and they want to do it in groups,
音楽の好みは人によって好きずきです
Music preferences vary from person to person.
アンは友人を選り好みする
Ann is exclusive in her choice of friends.
すぐに彼が好きになりますよ
You will soon get to like him.
彼は野球をあまり好みません
He doesn't care much for baseball.
君は才能があり有名だ まさにホラス好みじゃよ
You are talented, famous and powerful Everything Horace values
そうですね 私としては あまり好みません
Well, personally, I don't really care for it.
あなた私の好みよ
Now you're my kind of guy.
ひどくえり好み するようになってるな 親父
You want every car on the freeway down here?
好きなように選んでみました
So here is one group of four.
何よりも好きです
There is nothing I love better, madam.
何よりも好きです
There is nothing I love better, madam.
より数学的な説明がお好みならば
I'll give an example of what this means in just a second.
クラシックよりもジャズを好んで聞きます
I listen to and prefer jazz over classical.
うちのロビンも 私より 好みがうるさいくらいなんですよ
My robin even gets more picky on food than me
うちのロビンも 私より好みが うるさいくらいなんですよ
My Robin is more fastidious than I.
きみのパジャマ姿 好きだよ
I like your PJs!
みんな好きなんだよ
They're all like that.
曹操はこのようなやりとりを好みます 友人と敵と両方に対して
Cao Cao likes to play this game, both with friends and with foes
こんな格好ですみません
I'm sorry that I'm dressed like this.
こんな格好ですみません
I'm sorry I'm dressed like this.
子どもは活動を好みます
Finally, engage the children in your life in cooking.
大使は朝風呂を好みます
Apparently, the Ambassador likes a good soak in the morning.
好きな旅行先 食べ物の好みなどが予想できます すると分かります 皆さんの周りが
You can actually predict what kinds of books they like to read, what kinds of places they like to travel to, and what kinds of food they like to eat.
人々が 私は候補Aを候補Bよりも好み 候補Bを候補Cより好む と言うとしましょう
So think about this as a voting mechanism.
好み
My type?
好き にとろけてたり 好き を嫌ってみたり
Well, this choice, isn't this your 'EGOMAMA'?
みんな同じように好きなんです
But I love them just the same.
君はすぐこの町が好きになりますよ
You will soon come to like this town.
我々は自分の好みをよく分ってないということです そして自分の好みをあまり知らないがゆえに
The general idea here, by the way, is that we actually don't know our preferences that well.
きみは雨が好きだよね
You like rain, don't you?
以前はコーヒーより紅茶の方が好きだったんですけど 最近はコーヒーもよく飲みます
I used to prefer black tea to coffee, but recently I've been drinking a good amount of both.
日本でお好み焼きよく食べました
In Japan, I often ate okonomiyaki.
民よ わかりました 好きなようにするがよい
So just to kind of make it seem like he's going along, he says ok that's cool, guys.
私は飛行機の方を好みます
I prefer to travel by air.
赤ん坊は甘い味を好みます
We're also born pleasure seekers.
いいえ 私は演劇を好みます
No, I prefer the theatre.

 

関連検索 : より好ま - より好ま - 好みます - 好みます - より多くのを好みます - 好みを取ります - 好みを取ります - 好みを取ります - オーバー好みます - 前好みます - オーバー好みます - より望みます - まだ好みます - 好み