"より平易"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
より平易 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 平易英語で書くようにしなさい | Try to write in plain English. |
| なじり易い 騙し易い | Easy to taunt. Easy to trick. |
| 案ずるより産むが易し | Fear often exaggerates danger. |
| より公平で これを行うより公平な方法を | And two, there are better ways to do this. |
| スペイン語はドイツ語より大分易しい | Spanish is much easier than German. |
| これは平易な英語で書かれた物語です | This is a story written in simple English. |
| これは平易な英語でかかれた書物です | This is a story written in easy English. |
| 貿易協定より大事なモノがある | There's more at stake here than a simple trade agreement. You fought the Xindi. |
| それが威猛々しいからか 平易な洪水より少しよいか 活発な泥の沈殿のためであるか? | Is it because it's a bit arrogant, thinks it's a bit better than the flood plain, or is it because of active deposition of silt in times of flood? |
| 交易路であり | (Laughter) |
| 平気よ ありがとう | I'm good, thank you. |
| 交易を発明しました 新しくより生き残り易い方法を 無から作り出しました | Inventing irrigation, developing systems of exchange, creating new and much easier modes of survival. |
| 3月13日付けだ ハンバーガーの丸パンに入り易く するためホットドッグを平たくする | And here is one of your suggestions dated march 13th. |
| DNAを読み書きするのは より容易に | It's a great time to be a molecular biologist. (Laughter) |
| 人が入り易いようにしたいからね | I want this place priced to move. |
| OECDの平均より下は 赤 | This chart shows you the performance of countries. |
| 何もないより公平だ | There's nothing more fair. |
| チェスカー それ 超易しいよ | Cao Lu Chulsu, Chaek chang? |
| この通り 平易な文体で書かれているので 彼の論文は読みやすい | Written in plain style, as it is, his paper is easy to read. |
| このとおり平易な英語で書かれているのでその本は読みやすい | Written, as it is, in easy English, the book is easy to read. |
| われはあなたに 道を 平坦で 安易にするであろう | We shall take you slowly towards ease. |
| われはあなたに 道を 平坦で 安易にするであろう | And We shall create the means of ease for you. |
| われはあなたに 道を 平坦で 安易にするであろう | We shall ease thee unto the Easing. |
| われはあなたに 道を 平坦で 安易にするであろう | And We shall make easy Unto thee the easy way. |
| われはあなたに 道を 平坦で 安易にするであろう | And We shall make easy for you (O Muhammad (Peace be upon him)) the easy way (i.e. the doing of righteous deeds). |
| われはあなたに 道を 平坦で 安易にするであろう | We will ease you into the Easy Way. |
| われはあなたに 道を 平坦で 安易にするであろう | We shall ease you to follow the way of Ease. |
| われはあなたに 道を 平坦で 安易にするであろう | And We shall ease thy way unto the state of ease. |
| われはあなたに 道を 平坦で 安易にするであろう | And We shall ease you into facility. |
| われはあなたに 道を 平坦で 安易にするであろう | We shall ease you to the easy. |
| われはあなたに 道を 平坦で 安易にするであろう | And We will ease you toward ease. |
| われはあなたに 道を 平坦で 安易にするであろう | We shall make all your tasks easy. |
| われはあなたに 道を 平坦で 安易にするであろう | And We will make your way smooth to a state of ease. |
| われはあなたに 道を 平坦で 安易にするであろう | We shall facilitate for you the Easy Way. |
| われはあなたに 道を 平坦で 安易にするであろう | And We will make it easy for thee (to follow) the simple (Path). |
| 実行するより口で言うほうが容易だ | Easier said than done. |
| このように平易な英語で書かれているので この本は初心者に役立つ | Written as it is in plain English, the book is useful for beginners. |
| 交易が盛んになります 交易は暴力に対する | Where there is no conflict, trade flourishes. |
| その問題はきのうやったのより易しい | The problems are easier than those I did yesterday. |
| それはCIAに侵入より_容易になるだろう | It would be easier than breaking into the CIA. |
| このように平易な英語でかかれているので この本は初心者の役に立つ | Written as it is plain English, this book is useful for beginners. |
| 平気よ | Forget him. |
| 平気よ | I've seen worse. |
| 平気よ | I don't care. |
| 平気よ | Patty'll take care of you. |
関連検索 : より容易 - より平坦 - より平等 - 平均より - より公平 - より平等 - 平均より - より容易と - より容易に - より容易に - より平らな - より公平な - より公平な - より容易なアクセス
