"より強固な地盤"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

より強固な地盤 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

地盤が強固な土地を選んで 原子炉を建設すればいいのです 原子力には何の問題もないんです
Move them inland and on very stable ground and build the reformers.
大地の礎より強い
Stronger than the foundations of the earth!
財務基盤強化 終わってこよう
You're our last hope.
その時はトニーの地位はさらに強固なものとなる
Then jack's death solidifies tony's position in the crew.
より強固になる中国と 地域諸国との貿易関係です 特に一番のターゲットは 日本
These vectors and arrows represent ever stronger trade relationships that China has with every country in the region.
これは強力な基盤であるので 結局つもり
And so you're going to get really, really basic.
強固な壁が風を防ぐ
My people don't waste their Lives struggling against the wind.
刑務所の強固な壁は
Seemed like the biggest, strongest walls...
堅固な者 強靭な者のみ
Only the hard, only the strong.
家は堅固なセメントの基盤の上に建てられる
A house is built on top of a solid foundation of cement.
この新しい世界に ジョンが確かな 地盤を固める 手助けをしようとも, 闘いの場は地下に潜んでしまう.
Even as I try to help john find firm ground in this new world, the battlefield shifts beneath our feet.
完全に中立的なソリューションです 基盤は弱い酸 強力な基盤があれば
They completely neutralize each other, and you have a completely neutral solution.
いや 意固地になってるだけだよ
They're stubborn.
彼は強固な性格の人物だ
He is a man of firm character.
安全で強固なものにする
You can be a Linux kernel hacker, make it more stable, right?
地盤がしっかりとした所はないだろうか
How about underground with a view?
インディアナで最も 強固な拘置所です
It's the strongest jail in Indiana.
サンプル調査の結果 今回の地盤も 透水性の強い泥岩で バンダー ダムと同様
Core samples have shown that beneath this bedrock is shale similar to the permeable shale in the Van der Lip disaster.
そうだ 心の地震より 強い地震がどこにある
Are you saying that I caused the earthquake?
彼は強固な精神の持ち主です
He's a tough minded owner.
終盤だ なんでだよ?
Yeah, the endgame.
生物の生命力の源であり 強固である
And that is one of the main reasons
全ての石組みは強固だ
Every stone was firm in place
その後 強力な基盤を構築し 深く根掘りが表示されます
Check all the water travelling from roots
強い基盤によって中和 目のボールの場合 等価のポイントが
Because it was completely neutralized, not more than neutralized, by the strong base.
より強固なヘルスケアサービスを確立しなくてはいけません 現在は 壊れてしまっており
And then rework the level of the health care systems, building stronger health care systems.
彼は強固な信念の持ち主である
He has strong principles.
それは胎盤になるよ
So let me write that down.
骨盤振りダンス
Hands up two times. Pelvis Dance
雨降って地固まる
Adversity strengthens the foundations.
反対に それらがより強固に 保護される時代をもたらすか
To some, this has terrifying privacy and civil liberties implications.
鉄は金よりも固い
Iron is harder than gold.
凝固した地表を 炎が形作りました
Our journey starts in space, where matter condenses into spheres over time ... solidifying into surface, molded by fire.
外壁は強固な岩ですが... 下に小さな排水孔があります... 下水路よりやや広めです
Its outer wall is solid rock but for a small culvert at its base which is little more than a drain.
でもデトロイトが 地盤の議員が協力するからな
You think a smile will make him forget he's a senator from Detroit?
固形臓器がより複雑なのは
And then the most complex are the solid organs.
実のところ 彼には 強固なアリバイがあるの
Thing is, hope, Mr. Kurtik has a castiron alibi for that evening.
集団はより強大となり
The opposite happened.
核のクギより 頭固いし.
harder than nuclear nails.
固まりすぎないとよいけれど
I do hope these eggs aren't overcooked.
巨大じゃないけど 強固に設計されてる
It coordinates 50 of the world's BitTorrent traffic.
かなり固いわ
They're pretty tense.
強固な結論に至る危険もあります 強く信じる結論に行き当たった場合でも
But at the same time, it could be a little bit dangerous, because you are making these huge simplifications, and sometimes the math might lead you to some very strong conclusions.
あまり強気になるなよ
Don't press your luck, kid.
僕より強い
Stronger than I am.

 

関連検索 : 強固な基盤 - 強固な基盤 - 強固な基盤 - より強固 - より強固なノミ - より強固なグリップ - 地盤補強 - 強固な財務基盤 - 強固な資本基盤 - 強固な資本基盤 - 強固な顧客基盤 - 強固な財務基盤 - より強固な皮膚 - より強固な反対