"より支配的になります"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

より支配的になります - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

支配的だと思うようになりました
And as I grew up, it became worse and worse,
力強く 断定的 支配的であり
Probably not, right?
この支配的な方程式は繰り返しによって
The answer is 95.
支配的
(Laughter)
植民地支配心の名残り だよな
That it's the last vestige of colonial impulse ?
やがて僕は支配人になり
I worked like a madman and became manager.
軽蔑 支配 刺激的
Contempt, control, excitement.
宇宙の歴史を 放射が支配的な時と物質が支配的な時に分けられる
The rigorous solution for the density as a function of time will be a little more difficult, but we can do the following fairly good approximation.
遺伝的条件に支配されるものであり 脳の障害なのです
Well, autism is the most strongly genetic condition of all developmental disorders.
くだらないですか? 独裁的で支配的で
Is it fun? Is it playful?
私の世界の支配を理解するにあります
World domination is within my grasp!
他者を支配することです 肉体的に強くなって主導権を握り
Now in the animal world, there is only one way to increase status, and that's dominance.
レチェロの支配の残りだ
Of Lechero's cruel empire in my hand.
今日支配的な俗物主義は
That is snobbery.
エジプト初の王は これより世界を支配する
Fifth King of Egypt and now the world!
それと自覚することなく 周りの人の見方に 追従するようになります グループというのは その場の支配的ないしは
like who you're attracted to, you will start aping the beliefs of the people around you without even realizing that that's what you're doing.
それを支配するのは エネルギーそのもので それが冷却すると 支配的な力は物質となりました そして40億年前に生命が生まれ
And the three major phases of the early universe was energy, when the dominant force was energy then as it cooled the dominant force became matter and then, with the invention of life, four billion years ago, the dominant force in our neighborhood became information.
私 NY支部に配属されたばかりなんです
I just got assigned to the New York chapter.
キース ウォルコットは 超支配的な男だから
Because Keith Wolcott is, like, super controlling.
これが支配的な議論の捉え方です
That's the kind of argument we want.
またチェス盤の中央を支配するような 戦略上の特徴があります
I should say pretty much any interesting program stops at some point, because you can't search to exhaustion.
全企業の75 が中心に属します 中心には つながりがより密接な 少数の企業からなる 支配的中核部が存在します
So you have a periphery and a center which contains about 75 percent of all the players, and in the center, there's this tiny but dominant core which is made up of highly interconnected companies.
人は徹底的に 気配りをしなくなるようです
It seems that the torrent of easily accessible information on every topic
我々 は 支配的なプレーヤーであることを確認します
And we really want to just lay down the gauntlet.
あんまり心配するなよ
Even my skin is a mess.
残り23秒で全システムが 敵の支配下に置かれます
Voice distorting They will have full control in 23 seconds.
そのため 人の力関係に 興味を持つようになりました 特に非言語的な 力や支配の表現に
I study prejudice, and I teach at a competitive business school, so it was inevitable that I would become interested in power dynamics.
支配されていた地域だった つまり レオポルト2世に支配されていた 地域だ
But what was the most influential was the region that was under control of the Habsburgs of Austria, or
冬の支配が終わりに近づいた
Winter's reign was nearing its end.
アンゴラのUNITAに支配されていました 今はなくなりました
That used to be the illegal diamond trade, from the UNlTA dominated area in Angola.
法の支配の 組織的崩壊です グアンタナモベイで
What we face today crowd echoes is the systematized destruction crowd echoes of the rule of law.
君を支配するつもりはないよ 全て君の決断だった
When? When I questioned her.
投影面またはカメラのチップに 逆転した人物が写ります ピンホールカメラの構造を支配する とても基本的な計算があります
The feet would be projected to over here and the head to over here, which gives us this inverted person on the projection plane or the camera chip.
支配してきたのか 誰にもわかりません
And builds a new coalition
世界の支配的な力としての アメリカは
That's a hotly debated topic these days.
支配的な力を持つ テストステロン溢れるリーダーが
But really, power is also about how you react to stress.
ドラッグと通りを 支配している
They run the drugs, control the streets.
支配するために
To control.
直接税に反対する意見が支配的だった
Opinion against the direct tax was dominant.
化学物質 ドーパミンに支配されています 腹側被蓋野に始まり
One is the reward system, and that's fed by the chemical dopamine.
間もなく 農業を中心とした生活方法が 世界で支配的となりました
And some people no longer had to find or produce their own food, but rather exchange their services for dinner.
彼らは支配的で管理的 宿題なんてのはまやかしで
I was very frustrated with school.
人の心を支配する力よ
Power over the mind of man.
支配的で排他的で 利己的な政治のせい それも男女両性による 足りていなかったのは 女性 だけでなく
Why does our society continue to be polarized and dominated with selfish politics of dominance and exclusion, by both men and women?
共通する人間性よりも大切だと考えたのです これは21世紀における人類の支配的な心理的病いです
In other words, they thought their differences were more important than their common humanity.

 

関連検索 : より支配的 - 支配的になります - 支配的となります - 気配りになります - 支配下に入ります - より魅力的になります - より具体的になります - より弾力的になります - より一般的になります - より効率的になります - より具体的になります - より効果的になります - より効率的になります - より国際的になります