"より競争力のあります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
より競争力のあります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
競争があります 互いに競争している連中がいます | Within this team there's competition. |
一方で 必ず競争はあります | This helps to say you're bigger than just one little thing over here. |
日本はハイテク産業の競争力がある | Japan is highly competitive in high technology industries. |
来い マスト登りの 競争だ | Come on, you scurvy scum! I'll race you! |
競争が作り出され その中でも新しい形の競争が目に付きます | So, a new social phenomenon is emerging. |
でも良い所もあります 仕事の競争はありません 観衆 笑 | This might strike you as a strange career move, but it actually has one great advantage no job competition. |
繰り返しますが 開発競争当初 | But America lost. We lost. And because of that, we made a big jump to recover it. |
それは競争の働きではありませんか? | Isn't that how competition works? |
分子間の競争を示しています 分子たちは物質を巡り競争しています | And this movie here shows this competition between molecules. |
協力するしかなくなります 間もなく彼らは競争を余儀なくされるからです 他の群れとの競争です | Once several wasps were all together in the same hive, they had no choice but to cooperate, because pretty soon they were locked into competition with other hives. |
競争力という面では | Both national competitiveness and national security are at risk. |
はーい 競争 競争 | Come on, hurry! |
機械と競争する代わりに | The answer is not to try to slow down technology. |
価格競争力はあるでしょうか | Everybody can get it. That's why we want to do fusion. |
競争はよせ | Come on, guys, it's not a race. |
無限競争より幸せが大切だと | I'd like to ask some of you |
教育システムもあちこちに問題があります トップへの競争 | The next headwind is education. |
競争になりそうだな 誰? ああ 彼女? | looks like you're gonna have a little competition around here from now on, huh? |
よし コロ 競争だ | Ok Clone, let's have a race. |
フクロオオカミとよく似ていますから おそらく 競争関係にありました | And as you can see, dingoes are very similar in their body form to thylacines. |
競争は生産能力の拡大を引き起こします | When you have huge returns, it attracts competition. |
6つのアプリは次のとおりです 1. 競争 | There are six which I think explain the Great Divergence. |
戦争のように激しい競争が | The infrastructure is a huge deal. |
価格を下げなければなりません 競争力がなくなってしまいます | We must cut down on prices we can't compete. |
ヤードスティック競争によって | Another is, you can make NGOs accountable. |
競争の世界です | That's often given to the girl. |
バスの停留所まで競争しよう | I'll race you to the bus stop. |
ロボット競争に 強力なトップランナーが登場しました | Because you're bored with him and you're just trying to make us buy a newer one, that's why. |
彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている | He is superior to his competitors in everything. |
出口まで競争 | Last one to the door is roadkill. |
競争が現れてマーケットが変わりつづけます 特に最近のように | Competitors show up endlessly and the market changes continuously |
我々には競争力 強欲 ねたみ 怒りなどのネガティブな感情の脳回路がある | So, that is the kind of change we need to go through, and it can happen to us through the proper environment that we create for ourselves. |
競争はあまりありません それが人々に届けるための方法でした | Very expensive to do, so there is not a lot of competition. |
競争するかい | Hey, you want to race? Oh, please. |
彼は競争に勝とうと努力した | He endeavored to win the contest. |
フェングと競争するのか | A bidding war? |
進化によりコントロール されているのでしょうか 物質の競争を促すような力が 進化によって | Does evolution control the sophistication of matter in the universe? |
競争率がすごいそうですよ | They said they chose a lot. |
競争用の縞模様の車だ... そう 競争用だが... | well, over here, every piece of car a man might want or need. |
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である | The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need. |
オープンソースにして パテントポートフォリオを共有の場に提供しています イーライリリー 製薬会社の世界ではかなりの競争力を誇ります | IBM, as you know, HP, Sun some of the most fierce competitors in the IT world are open sourcing their software, are providing portfolios of patents for the commons. |
まだ競争してるのか? | Through the eyes of the hometown gal. |
競争とは | The Williams sisters compete one wins Wimbledon. |
競争相手 | A competitor? |
しかし 競争下の状況だと 大きな理由になります | And even if his utilization went down, there would be no incentive for him to lower prices. |
関連検索 : より競争力があります - より競争力 - 競争力のあります - 競争力のあります - でより競争力 - 競争より - 競争力があります - より競争力になります - あまりにも競争力のあります - と競争力があります - 真に競争力のあります - との競争力があります - 最も競争力のあります - より競争力のある価格