"より良い会社"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
より良い会社 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
社会が変化のため よりよい社会のために | What if society actually needs crisis to change? |
私達は実際により良い社会を作りだせる仕組みを構築し | If we get pass this kind of ideology of caracteristics and look at the science |
より良い生活 より良い職を得るための機会 | Why English? In a single word opportunity. |
良い社会体制について考えようとしています | I'm polishing, building up and strenghening an idea. |
より良い母となり 社会貢献できるようになるのです 自分の家族や | By empowering and educating girls they will be happier wives, better mothers and a contribution to society. |
社会は個人より成る | Society consists of individuals. |
より良い社会をつくります このビデオでは 世界各地で実践された | Info activism involves harnessing information and communication tools for positive social change. |
社会学よ | Sosh. |
彼は給料の良い会社に変わった | He moved to a good company that offered a good salary. |
全て社会的境遇の良くない層で | I could have shown a number of other problems. |
よりよき社会を世界中で | They're committed to bettering the world. |
よくわかります 皆様は社会に貢献し 世界を良くしようと | When I look around, I see people who want to make a contribution. |
このブランドによって 提供されるのは 公正な より良き社会です | But it is the brand that represents a fairer and better world. |
幽霊会社は よく個人や会社が 社会への適正な義務 つまり税金の支払いを | Well, we've all heard about what they are, I think, and we all know they're used quite a bit by people and companies who are trying to avoid paying their proper dues to society, also known as taxes. |
SCOTT株式会社の株は優良株です | SCOTT Inc.'s stocks are blue chip stocks. |
会社に帰ってよい | I knew you'd come home. |
それは 会社の経営の為に良い事です | And that's good for everybody. |
人間社会の仕組みよりも | What's happening here? How can this be possible? |
その会社は本当に良いキャッシュフローを持っている | So AAA corporate bonds. |
倫理を重視する会社は そうでない会社よりも よい業績を上げています | The Stone Age didn't end because we ran out of stones. |
いい 日曜の社会面よ | Come on, sis. Up you go. |
優良で小規模の 製造会社と出会いました こちらが その社長です 彼の表情を見れば 良く分かりますが | And we found through this whole process, we found this great little manufacturer in Virginia, and if his body language is any indication, that's the owner (Laughter) of what it's like for a manufacturer to work directly with a designer, you've got to see what happens here. |
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など | So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc. |
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている | Machines that his company produces are superior to ours. |
B.会社の利益は より高いでした | A looked expensive. |
より根の深い社会制度の問題を | Because this isn't about individual perpetrators. |
アジラ 航空会社よ | Ajira. It's an airline. |
会社の運営で 何より重要なのは 社員と経営者の関係を 良好に保つことです | There's nothing more important to the wellbeing of a company than the relationshipbetween its workers and its management. |
よりよい社会と いつまでも繁栄する社会を 築きましょう ありがとうございました | And let us continue working together to betterment in this situation, stability and sustainability in our society. |
私たちが社会全体を良くしていく上で | So understanding the brain's own drivers, |
ベネット アンド カンパニーという会社があります この会社では | There's a company, Bennett and Company, that supplies Polo.com, |
同じような2つの会社で 1つの会社が 他の会社より 低い倍数でまたは低価格収益で取引されていると | Now, immediately if you were to see this is the real market, where you see two identical companies or you think they're identical companies and one is trading at a lower multiple or a lower Price to Earnings multiple than the other, you should be very suspicious. |
格差が大きい社会では子供の評価が良くありません | Here it is in relation to that same measure of inequality. |
良い社会の姿はどのようなものであるべきか 素晴らしい社会はどのようなものであるべきかという議論は 本当に良いことです | But the conversation they're having now about what their good society should look like, what their excellent society should look like, is a really good thing. |
小さな会社も大きい会社も | And then you have to tell them the truth about entrepreneurship. |
社会では 格好良い とされていることが 実は | So does cocaine, so does a high fat diet, so does emotional stress. |
会社の状況も良くないのに 俺が行かないと | Your father is just laying there and his company is not in good shape. |
この会社 実在しないよ | I have some bad news, there's no such company. |
父は今朝普段より遅く会社に着いた | Father reached his office later than usual this morning. |
ア二マジン社へようこそ! 夢の会社だよ | Ó Here at Animagine, your dreams come true Ó |
とうとう良心的な会社が現れたんだ | Absolutely, I said. |
疫学とは 何かが人に良いか悪いかを実社会で | And nobody really knows what epidemiology is. |
カーネリアンは 善良なアメリカの価値観に 基づいた会社です | Carnelian is a company founded on good American values. |
保険会社にお金がいきます だから患者は保険会社を買ったり 保険会社を買ったり | That would be from the population, or maybe from the patients, to the insurance companies, that provides the money for the insurance companies to use to pay for the providers. |
成績が良くなけりゃ 良い会社に就職できない 成績なんて あいつ次第じゃないか | He grades us, and I need good grades for a good job |
関連検索 : 良い会社 - 良い会社 - 良い会社 - 良い社会 - より良い機会 - より良い機会 - より広い社会 - 良い会社と - 良い会社で - より良いより - より良い - より良い - より良い - より良い