"より良い容易にするために "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
良い部分を大幅に容易に得る必要があります | Inputting and checking tool offsets and checking for excessive tool wear |
これは少し容易にするために | let me draw it like this. |
DNAを読み書きするのは より容易に | It's a great time to be a molecular biologist. (Laughter) |
私は容易にスペイン語が読める | I can read Spanish with ease. |
容易に見える | Not to me. |
特注製品が容易に作れるようになりました | There's very little economies of scale. |
それはCIAに侵入より_容易になるだろう | It would be easier than breaking into the CIA. |
色の扱いはより容易になりました 初めて色を使ったのが パントンの色見本によるモザイクです | But once they're applied to numeric structure, then you can feel more comfortable. |
喜びに同情するより悲しみに同情するほうが容易だ | It is easier to sympathize with sorrow than to sympathize with joy. |
既に元手があると金儲けがより容易になる | It's easier to make money when you already have some. |
戦争終結も 容易になります | It'll make it easier for us to end this war. |
かれのために 物事を 円満容易にした | And made things easy for them. |
かれのために 物事を 円満容易にした | And made several preparations for him. |
かれのために 物事を 円満容易にした | and made all things smooth for him |
かれのために 物事を 円満容易にした | And for whom I smoothed everything. |
かれのために 物事を 円満容易にした | And made life smooth and comfortable for him! |
かれのために 物事を 円満容易にした | And smoothed things for him. |
かれのために 物事を 円満容易にした | and for whom I have smoothed the way (to power and riches), |
かれのために 物事を 円満容易にした | And made (life) smooth for him. |
かれのために 物事を 円満容易にした | and facilitated all matters for him. |
かれのために 物事を 円満容易にした | I made things smooth and easy for him, |
かれのために 物事を 円満容易にした | And spread everything before him, easing his life . |
かれのために 物事を 円満容易にした | whose life I have made run smoothly |
かれのために 物事を 円満容易にした | And I adjusted affairs for him adjustably |
かれのために 物事を 円満容易にした | and whom I have provided with every resource, |
かれのために 物事を 円満容易にした | To whom I made (life) smooth and comfortable! |
exp exp exp つまり容易に書くための簡潔な記法です | This vertical bar it's as if we had written this same nonterminal (exp) one more time, and then another arrow expression goes to expression times expression. |
いいえ それは容易になることがあります | No, that might be easier. |
このようなコンテンツを 出版社が容易に作れるようになります | MM |
実行するより口で言うほうが容易だ | Easier said than done. |
容易に試験に通ると思う | I expect her to pass the examination easily. |
より良い世界を作るために | It is about global citizenship and recognizing our responsibilities to others. |
容易に再活用出来ます | The department stores are multistory they're better built. |
これらは容易に沸いてくる | Easily they flow, quick to join you in a fight. |
これは Cosmoline の除去は容易になります | letting the WD 40 soak in while performing other tasks |
眠りは死よりも愉快である 少くとも容易には違いあるまい | Sleep is more pleasant than death. At least, there's not much difference. |
やってみましょう それを描画するより容易にできます | All right, let me see if I can do it. |
子供にものを教えるのは 大人に教えるよりは容易だ | Teaching children is easier than teaching adults. |
子供にものを教えるのは 大人に教えるよりは容易だ | It's easier to teach children than to teach adults. |
子供にものを教えるのは 大人に教えるよりは容易だ | It's easier to teach children than adults. |
より良い同情をするため | All the better to pity you, my dear? |
銃はアメリカ人には容易に手に入る | Guns are readily accessible to Americans. |
もちろん アリスは非常に容易に答えた それはとどまるためです | 'Why should it?' muttered the Hatter. 'Does YOUR watch tell you what year it is?' |
底辺は容易に得られます 高さはどのように求められますか | So how can we figure out that, you know, we know what v1 is, so we can figure out the base pretty easily. |
その問いに答えるのは容易だ | I found it easy to answer the question. |