"より良い理解のために"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
それを口にするのをためらっていたのは 良く理解できますよ | I understand your trepidation in repeating it. |
人類の より良い未来のため より深く世界を理解したい方は 分野や文化を問わず 大歓迎 | What kinds of people would join a global community welcoming people from every discipline and culture, who seek a deeper understanding of the world, and who hope to turn that understanding into a better future for us all? |
ごめん ただ理解できないのよ | I worked for a doctor who was a pediatrician. |
良かった お互い理解出来た | Good. Then we understand each other. |
より良い生活 より良い職を得るための機会 | Why English? In a single word opportunity. |
正確な理解のために | CELEBRATlONS |
みんなのため より良い | The very root of what we do is about connectedness. |
良く理解もできました | That's a juvenile. |
彼は理解の良くない人です | He is a man of mean understanding. |
全ては より良い世界のために... ... | If that's true, |
君を理解するためにも戻りたくない | Not even if it helped me understand you. |
表面上の理解を深めるために | I need time with people in order to interpret them. |
より良い世界を作るために | It is about global citizenship and recognizing our responsibilities to others. |
最大の債権保持者でした 良く理解されている 様々な理由によって | Japan has been the biggest holder of the US government debt. |
他よりは理解できた | Oh, sour candy. (man speaks Japanese) (giggles) |
我々の立ち位置を理解し より良い未来を創るために 知識を利用することができます | So that we can learn from the past understand our place in the world and use our collective knowledge to create a better future |
彼女は良き理解者だ | She only wants what's best for you. |
解った それで良いよ | Okay, I'm Chinese. |
理解していたよ | Yea I knew. |
いろいろな所で映像を観て 他人をより良く理解するための 行動を起こせるからです | And if you just imagine that all of these people in these towns would be watching, then I think that we can actually really make a movement towards people understanding each other better. |
母は俺より俺の事を理解していた | She knew me better than I knew myself. |
第一に より良く学ぶため | So, anyway. Why you need to make more mistakes? |
これを理解し これらの本質を真に理解するためには | And I think I've found a few. |
燃費の良い車をより速く市場に広めるために | Governments buy hundreds of thousands of cars a year. |
より良い同情をするため | All the better to pity you, my dear? |
理解するためにはモデルがいるのです | There's no feeling about germs. |
彼はその問題を良く理解している | He has a good understanding of the problems. |
食堂の現象の理解のため | The words I used? How sympathetic I was? |
食堂の現象の理解のため | To understand what happened at the diner |
この世界をより良くするために | The question is Can we do something, given what's happened, to make the world a better place, and how can we further that legacy? |
より良く理解し内容を記憶します それだけではなく...(昇進おめでとう)... | Jim's new approach takes more time, energy, and rehearsal, but it's been well worth the effort. |
英語の文を理解するためには | We're going to design together formal grammars that exactly capture HTML and JavaScript or at least interesting subsets of them. |
この問題を理解し行うために | In this question, you were asked to limit the depth the crawler searches to. |
他の国に対して より良いサメ管理を求めるよう要求して シリーズを終えました | I ended that series with a kind of a mail in petition that encouraged our National Marine Fishery Service, to force other countries to have a stronger stance with shark management. |
明らかに しかし あなたは 氏がマネージャーには 他よりも関与しているかについてより良い理解を持っている | People don't even have any special reason to think through this judgment more clearly. |
より深く 理解しがたいものであったので | Something, again, that went back to something more fundamental. |
頭の良いその少年は幾何学の概念を理解した | The bright boy comprehended the concept of geometry. |
これを理解するためには | How does that work? |
それを理解するためには | That's what we're seeing in this fingered speech. |
コードがどのように構成されているかを 理解するために | For now this is all you need to know about the class robot that Sebastian has programmed for you. |
理解できないのよ | Maybe it was over her head. |
このことを より良く理解しなければなりません ネットワークの技術を作り上げてきた | It's also going to now happen in virtual spaces, and we have to get better at figuring that out. |
このシステムを 噛み砕いて理解するために | So I tried to make sense, and when I arrived, |
論理の方がより深く理解できます | I'm fine with either using logic or experimentation to figure this out by the way, but logic gives you a deeper understanding. |
海について その全容を 理解し始めたばかりです 技術の進歩によって | It's the 21st century, but we really have only just begun to really study our oceans in a deep way. |
関連検索 : より良い理解 - より良い理解 - より良い理解 - より良い理解 - より良い理解 - 間のより良い理解 - より良い理解について - より良い理解をサポート - より良いパフォーマンスのために - より良いサポートのために - 良いために解決 - 良い理解 - 良い理解