"より良い読書のための"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
より良い読書のための - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
良書を読めば必ずそれだけの効果がある | One cannot read a good book without being so much the better for it. |
読書感想文のためにね | For my book report. |
みんなのため より良い | The very root of what we do is about connectedness. |
より良い生活 より良い職を得るための機会 | Why English? In a single word opportunity. |
良書を読めば 必ずそれだけ賢くなる | You never read a book without being the better for it. |
教科書より全然良い | Much better than the archives. |
では パパの書いた絵本 読むよ | I'll read you the picture book I did. |
読者のためにも 読みやすい書き方が大切です | It's not a report, it's not like a sob story, it's kind of wittily put. |
読めないわ 何て書いてあるの | What does it say? You read it. |
トランプより読書の方が好きですか | Do you prefer reading to cards? |
私には読書の時間がめったにない | I can seldom find time for reading. |
聖書を読め オズ | Read the Bible, Oz. |
読書は大いにためになる | Reading is of great benefit. |
全ては より良い世界のために... ... | If that's true, |
良書はすべて読むに値する | Good books are always worth reading. |
タグの名前は XMLを読んだり書いたりする人が決めます | XML you can have whatever arbitrary tags you want. |
彼は読書のしすぎで目を痛めた | He strained his eyes by reading too much. |
あなたが調書を読めば | Then, I suppose if you had access to the case files, |
ママのために 書いたのよ | It's actually dedicated to my Mom. |
ビーチで読めるような経済学の本を書きました 笑 | That's why I broke all the professional rules of conduct for an economist, and I wrote an economics book that you could read on a beach. |
DNAを読み書きするのは より容易に | It's a great time to be a molecular biologist. (Laughter) |
変数を読めたり書けたりすると セキュリティの問題が起こります 特にJavaScriptやPHPのような | Oh yes, there are very tragic very problematic security implications of the ability to overwrite or even read from a variable that you're not expecting. |
聖書を読むのは初めてです | This is the first time for me to read the Bible. |
良書を読むといつも幸せだと感じる | I always find contentment in a good book. |
読めたよ | I was alarmed. |
別のデバイスで読んでいたものでも やめた場所から その続きが読めます Nexus7は読書に理想的です 形や重さが丁度よいのです | So earlier I was reading the Bourne Dominion on my phone, so we can tap on the cover there and pick up exactly where I left off on that other device. |
君は自分のためになるような書物を読むべきだ | You should read such books as will benefit you. |
君は自分のためになるような書物を読むべきだ | You should read books beneficial to you. |
君は自分のためになるような書物を読むべきだ | You should read books that will benefit you. |
よい眼鏡は読書の助けになる | A good pair of glasses will help you to read. |
時には読書が彼の時間の半分を占めた | Sometimes reading took up half his time. |
ファイルは RTF 文書ではないようなので読み込めません | The file cannot be loaded, as it seems not to be an RTF document. |
漫画を読んだり書いたりするのが好きで ひげを集めています | I'm ten years old, but I'll be eleven this Sunday. |
より良い同情をするため | All the better to pity you, my dear? |
この文書を読むためのパスワードを入力してください | Please insert the password to read the document |
辞書を読んでたの | I've been reading the dictionary. |
検視のチェックよ 報告書読んだ | Just checked in with the M.E. Did you read that report? |
私の場合 家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ | For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library. |
読み書きを教えるってこともよ 自分自身をより良くするために 遅過ぎるということはないと思うわ | We never had a government that looked after the poor before, or taught us to read and write. |
マルサスの著書を読んでいた1838年10月の ひらめいた 瞬間よりも ずっと何か月も前から | And what Gruber found was that Darwin had the full theory of natural selection for months and months and months before he had his alleged epiphany, reading Malthus in October of 1838. |
読書は余暇を過ごすための楽しい方法です | Reading is a pleasant way to spend one's leisure. |
読書感想文だよ | My book report. |
彼は昼食後また読書を始めた | He resumed reading after lunch. |
彼は読書にひたりきっていた | He was completely engrossed in the book. |
暗い部屋で読書するのはよくない | It's not good to read in a dark room. |
関連検索 : より良い読書 - 良い読書 - 読書のための - より良いアクセスのための - より良いビジネスのための - より良いハンドリングのための - 読書のための愛 - より良い読みやすさのために - より良いパフォーマンスのために - より良い教育のため - より良いサポートのために - より良い保護のための - より良い認識のための - 読書のよう