"より良くなる"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

より良くなる - 翻訳 : より良くなる - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

昨日より良くなってる
Better than yesterday, at least.
良くなるよ パパ
No, you're gonna be okay, Papa.
しっかり きっと良くなるよ
Come on, come on. You're going to be okay.
より良くではなくて 良くしたいのです
I want to make this world good.
君は良くなるよ
You're gonna be OK.
他の男より 良く見える
To see if I'm better than the other guy.
それよりも良くなることはありません
It doesn't get better than that.
一晩眠ると気分が良くなりますよ
You will feel better after a night's sleep.
良くなっているのよ
Seung Jo's dad was happy and his condition is getting more stable.
大丈夫だ 良くなるよ
You're going to be OK. Everything's going to be OK.
再生食も良くなりましたよ
They're getting better at it all the time.
カフェインのとりすぎは良くないよ
Too much caffeine, it's no good.
良くなったよ
Much better, thanks.
良くないわよ
You might have one, but I really don't think you do.
見た目を良くしよう より良くみせようとしました
I tried to dress like somebody else, like a movie star.
より良くなるために あるべき姿ではないのは分かっているが 前の自分よりは確かに良くなっている
There are some things that helped me, I think, be better than I would have been.
すっかり仲良くなったようだな
They seem to like each other.
あまり根を詰めるのは体に良くないよ
If you push yourself too hard, you'll make yourself ill.
観測結果をより良く説明できるのなら
In fact, that's how science advances.
ウソは良くないよ
I don't think we should lie, dude.
良くなる
You have to.
時間がたてば良くなるよ
You'll improve with time.
前よりずーっと良くなっていますよ
That's really great!
お父さんが早く良くなりますように
My wishes for your father's rapid recovery.
しかし それをより良く
Nuclear energy, fission, is really bad idea for bombs.
彼は誰よりも良く出きる生徒だ
He is by far the best student.
この世界をより良くするために
The question is Can we do something, given what's happened, to make the world a better place, and how can we further that legacy?
そこで より良い政策をつくらならければならなくなる
We can't fight at a million to one disadvantage.
良くなりました
That's better.
良くなりました
It's gotten better.
良くなりました
It's improved.
良くなりました
I've gotten better.
良くなりますか
Is she gonna be all right?
あまり良くない
Well, she's not too good.
あまり良くない
Scofield and Burrows... it's not good.
どこよりも より大きくて良い物を
And that happened for all museums.
国外の知識とより良い あるいは異なる 国外の知識とより良い あるいは異なる 国外の知識とより良い あるいは異なる
For Shin, you know, it was the knowledge of the outside world that it was the knowledge of the outside world, information about the outside world and the idea of a better or an alternate life that forced him to change his own situation.
より良い生活 より良い職を得るための機会
Why English? In a single word opportunity.
良くやっているよ
You are doing very well.
良く分かってるよ
Don't say it.
仲良くしてるのよ
They're good friends of mine.
私は良くならないよ
I've been studying this disease for Longer than you've been alive.
そんなに良くないよ
You know what? It's not that good.
この薬を飲めば良くなるよ
This medicine will do good to you.
これらの国が良くなるよう
Not simplistic extrapolation.

 

関連検索 : より良くする - より良く、より速く - より良い仲良く - より良く保持 - より良いまもなく - かなり良く - かなり良く - かなり良く - よくなる - よくなる - よくなる - よくなる - より良いより