"よる"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

  例 (レビューされていない外部ソース)

よくやるよ
He'll never learn.
分かるよ よく分かる
No. No, not hard at all.
場合による
Would you do me a favor?
よく似てるよ
That's pretty close, all right.
いいよ やるよ
Yeah, man. Fuck, yeah.
わかるようにするのよ さあどけよ
When she gets back she's going to find out her little scheme didn't work.
よくなる やがて慣れるよ
Settle in... it'll be good.
うるさいよっ うるさいよ
Shut up!
よくあるように
Can you spot the vegetable? (Laughter)
よく覚えてるよ
Do you remember your mother? Very well.
永遠はあるよ ここにあるよ
Eternity exists. It exists here...
(クラレンス) 歩けるようになるよりも
(Music)
トラクターはよく走るよ 実によくな
Oh, we were just finishing anyway.
誰よりもよく 知ってる筈よ
Uncle Harry, you can't take the word of a murderer.
断るよ 断る
I'm not taking the job.
よくあることだよ
It happens.
愛してるよ 私もよ
I love you, baby. I love you, too.
よく知ってるわよ
I mean, how much do we really know about this guy?
よく考えるのよ
For deepness To the bone, for deepness
よく分かってるよ
I know, and all I can say is, I'm...
よ く冷えてるよぉ
These should be cold now.
よし すぐに帰るよ
Doll, I'm on my way back.
よし 家まで送るよ
I felt like being alone.
生きていることを感じる 僕は 立つにせよ座るにせよ 横になるにせよ俯せるにせよ
Let your heart beat along the music and feel alive.
修復できるよ 会いにいけるよ
Cat. It's always been Cat.
何を夢見るかによると思うよ
A grown girl dreamin'.
成功は能力によるよりむしろ熱心さによる
Success is due less to ability than to zeal.
あるアンケートによると俺はレーガン大統領より人気だよ
In some of their polls, I'm more popular than their president!
入るよ
You know, whatever.
いるよ
But just remember, I'm trying to even the score up for all of us. I'm staying.
やるよ
Do you think you can make it?
あるよ
I thought there was a bus this evening.
あるよ
You waiting for a boat, mister?
撮るよ
Here we go now.
あるよ
Yes, yes, I do.
やるよ
Count me in.
やるよ
Yeah, I'll canvass.
来るよ
I'll be here.
帰るよ
I must go.
残るよ
I'll stay.
やるよ
Let's rock!
帰るよ
I'll see you around.
あるよ
A car we got.
あるよ
It's all here.
来るよ
She'll get here.